ZAL TRANSFORMEREN - vertaling in Frans

• transformera
• va transformer
• transformeront
• transformer

Voorbeelden van het gebruik van Zal transformeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omstandigheden komen samen om een goddelijke symfonie te smeden die deze realiteit zal transformeren.
Les circonstances se mettent en place pour former une symphonie divine qui transformera cette réalité.

Een winnende combinatie die de manier waarop u uw kleding thuis verzorgt zeker zal transformeren.
C'est la garantie d'une combinaison gagnante pour transformer votre façon d'entretenir vos vêtements.

het grootse geschenk van Spirit uitleggen die jullie spoedig zal transformeren naar volledig bewuste Wezens van het Licht.
expliquer le grand cadeau de l'Esprit, qui vous transformera bientôt en Êtres de Lumière pleinement conscients.

hoger met een elegant ontwerp dat elke professionele ruimte zal transformeren.
supérieure avec un design élégant qui transformera tout espace professionnel.

high-speed betalingen die waarde zal transformeren wisselen de manier waarop het internet omgevormd informatie-uitwisseling.
les paiements à grande vitesse qui transformeront la valeur échanger la façon dont Internet transforme l'échange d'informations.

jou iets wordt gegeven dat je zal transformeren zonder enige inzet van jouw kant is pure waanzin.
obtenir quelque chose qui vous transformera sans aucun effort de votre part est pure folie.

Dit hebben we gedaan. En daarom sta je nu op de rand van opwindende veranderingen die deze heilige wereld voor altijd zal transformeren en het toestaan van het scheppen van een nieuwe sterrennatie.
Et c'est pour cette raison que vous êtes à deux doigts de changements étonnants, qui transformeront pour toujours ce monde sacré et qui permettra la création d'une nouvelle nation-étoile.

de regio zich zal transformeren in een"tweede Vietnam".
la région se transformerait en un"deuxième Vietnam".

Het zal de macht van de accu die 12 volt en dan zal transformeren tot duizenden volt, omdat om de vonk te creëren deze hoge spanning wordt een onmisbaarheid.
Il faudra pouvoir de l'accumulateur qui est de 12 volts et puis il va transformer ce à des milliers de volts, car pour que l'étincelle de la création de cette haute tension est un indispensable.

producten die je hele lichaam ‘s nachts zal transformeren promoten.
commercialisent des programmes et des produits d'entraînement étonnant qui va transformer votre corps durant la nuit.

genereerde mobiliteit data voor infrastructurele beslissingen die het transport ervaringen zal transformeren in de grote steden over de hele wereld te bereiken.
a généré des données de mobilité pour prendre des décisions d'infrastructure qui vont transformer les expériences de transport dans les grandes villes à travers le monde.

veredelende geestelijke natuur die het sterfelijke bewustzijn zal transformeren en vervolgens, in samenwerking met het herschapen denken,
spirituelle qui grandit et s'ennoblit, et qui est appelée à transformer le mental humain, puis,

Jullie zullen in staat zijn technologieën te ontwikkelen die jullie wereld zullen transformeren.
Vous pourrez employer des technologies qui transformeront votre monde.

Deze technologie zal transformerend zijn.
Cette technologie sera transformatrice.

Natriumbentoniet zou transformeren naar hoge dichtheid septum onder hidromassage druk.
La bentonite de sodium se transformerait en septum haute densité sous pression hydraulique.

Deze keer zullen jullie transformeren en jullie in de gelegenheid stellen om een zeer glorieuze toekomst te manifesteren!
Ce moment vous transformera et vous permettra de manifester un glorieux futur!

voor altijd jullie wereld zullen transformeren.
lorsqu'ils se manifesteront, transformeront votre monde.

Deze wonderen zullen nog maar het begin betekenen van vele andere gebeurtenissen die deze realiteit zullen transformeren.
Ces miracles ne sont que le début de nombreux autres évènements qui vont transformer la réalité actuelle.

wordt het klaargemaakt voor de uiteindelijke veranderingen die jullie zullen transformeren tot volledig bewuste Lichtwezens.
sont préparés pour les changements définitifs, qui vous transformeront en Êtres de Lumière pleinement conscients.

We kijken er nu naar uit om te delen met zoveel innovatieve projecten die de HR-praktijken in onze bedrijven zullen transformeren!
Nous nous réjouissons dès à présent de partager avec le plus grand nombre les projets innovants qui transformeront les pratiques RH dans nos entreprises!