ZE GESTOLEN - vertaling in Frans

• volés
• volées
• volé

Voorbeelden van het gebruik van Ze gestolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb… Ik heb ze niet gestolen.
Je ne les ai pas volés.

Niemand van mijn volk heeft ze gestolen.
Aucun de mes hommes ne les a volés.

Dus je hebt ze gestolen?
Donc tu les a volés?

Waar heb je ze gestolen?
Où les as-tu volés?

heb ik ze gestolen.
je les ai volés.

Iemand moet ze hebben gestolen.
Quelqu'un a dû les voler.

Hij heeft ze thuis gestolen.
Il l'a volée chez lui.

Hoeveel hebben ze gestolen?
Ils ont fauché combien?

Ik heb ze niet gestolen.
Je n'ai pas les voler.

Ze stal mijn shit ze gestolen- ze namen zelfs zijn spaarvarken.
Ils ont volé ma merde ils ont volé… ils ont même pris sa tirelire.

Wat heeft ze gestolen?
Qu'a-t-elle volé?

Wat hebben ze gestolen?
Que vous a-t-il pris?

Ik heb ze gestolen uit de kopgroep van een parade gisteren avond, Coach.
Je les ai enlevées de la tête du défilé, hier soir, Coach.

Wat hebben ze gestolen?
Qu'ont-ils pris?

Wat heeft ze gestolen?
Qu'a-t-elle pris?

We hebben ze gestolen.
Nous les avons enlevés.

Maar je wist dus al dat ze gestolen had?
Mais vous aviez déjà compris qu'elle volait?

Toen zijn ze gestolen.
C'est là qu'on les a volés.

Daarom heb ik ze gestolen.
C'est pourquoi je les ai volés.

Alles wat u in uw auto is het risico dat ze gestolen.
Tout ce que vous laissez dans votre voiture est à risque d'être volés.