ZE KENT - vertaling in Frans

• elle connaît
• elle sait
• elle a
• elle connait
• elle connaisse
• elle connaissait
• il attribue
• elle conna

Voorbeelden van het gebruik van Ze kent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze kent elk geneesmiddel op deze aarde.
Elle connait chaque remède de cette terre.

Ze kent een stel van die zwakzinnige idioten van de Liberalen.
Elle connait quelques uns de ces idiots du front Libéral.

Ze kent Vincent.
Elle connait Vincent.

Ze kent haar auto's.
Et elle connait ses voitures.

Ze kent het slachtoffer.
Elle connait la victime.

En ze kent Bobby S, natuurlijk.
Elle connait Bobby S, Evidemment.

Ze kwam naar het bureau, dus ze kent mijn dekmantel.
Elle m'a trouvé au poste. Elle connait ma couverture.

Ja, dat zijn mama en iedereen die ze kent slecht zijn.
Oui, que sa maman et toutes les personnes qu'elle connait sont méchantes.

Ze kent veel grondstoffen, fournituren.
Elle connais l'épicerie, la mercerie.

Ze kent al je liedjes.
Elle connais toutes vos chansons.

Ze kent ze niet eens.
Je crois qu'elle ne les connaît même pas.

Ze kent mij en ze kent jou.
Elle me connait et elle te connait..

Ze kent details van de misdaad die alleen de moordenaar kan weten.
Pos(192,220)}Elle connait des détails que seul le meurtrier peut savoir.

Ze kent deze man.
Elle connait cet homme.

Ze kent geen angst.
Elle n'a peur de rien.

Ze kent Gabriel niet, mij wel.
Elle ne connait pas Gabriel. Elle me connait..

Ze kent de man amper.
Elle ne le connaît même pas.

Omdat je ze kent?
Parce que tu les connais?

Ze kent West niet.
Elle ne connaît pas West.

Ze kent hem.
Ils se connaissent.