ELLE SAIT - vertaling in Nederlands

• ze weet
• ze kan
• ze kent
• ze wist
• ze weten
• wist ze

Voorbeelden van het gebruik van Elle sait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle sait tout, elle veut se venger.
Ze wist alles. Ze wil wraak.

J'ai mal un peu partout. Elle sait faire de délicieux massages.
Ik heb pijn en ze kan zo heerlijk masseren.

Elle sait que tu caches quelque chose.
En ze wist dat je iets achterhield.

Elle sait très bien jouer du piano.
Ze kan zeer goed piano spelen.

Donc elle sait qui je suis.
Dus ze wist wie ik was.

Elle sait en effet très bien coudre,
Ze kan inderdaad heel goed naaien,

Elle sait combien important tu es pour cette ville.
Ze wist hoe belangrijk je voor deze stad bent.

Oui, elle sait prendre soin d'elle.
Ja, ze kan voor zichzelf zorgen.

Elle sait que c'était un flic.
Ze wist dat hij een agent was.

Elle sait patiner.
Ze kan schaatsen.

Mais votre fille a enfreint une règle, et elle sait qu'elles sont les conséquences.
Maar jouw dochter brak een regel, en ze wist de gevolgen.

Elle sait patiner.
Ze kan skaten.

Si elle sait en jouer?
Of ze kan spelen?

Elle sait chanter.
Ze kan zingen.

Elle sait compter de un à dix.
Ze kan van een tot tien tellen.

Elle sait pas jouer!
Ze kan niet acteren!

Elle l'a vu, elle sait peut-être qui c'est.
Ze heeft z'n gezicht gezien. Misschien kent ze hem zelfs.

Je pense qu'elle sait s'amuser.
Ik denk dat ze weet hoe ze dat moet doen.

Tu crois qu'elle sait où est Kim?
Zou ze weten waar Kim is?

Elle sait déjà.
Ze weet het al.