ZEKER OOK - vertaling in Frans

• certainement aussi
• sûrement aussi
• est aussi
• sans doute aussi
• aussi assurément
• certainement également
• naturellement aussi
• définitivement aussi

Voorbeelden van het gebruik van Zeker ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tijdens je vakantie Sri Lanka krijg je zeker ook de kans om deze lekkernijen zelf te proeven.
Pendant votre séjour au Sri Lanka, vous aurez aussi certainement la chance de déguster ces spécialités.

ISO 9001:2008 is de basis voor onze bedrijfsvoering, maar zeker ook het meerjarige partnership met onze leveranciers van ruwe materialen en diensten.
L'ISO 9001:2008 est la base de notre gestion d'entreprise mais aussi certainement notre partenariat de longue date avec nos fournisseurs de services et de matières premières.

Ik wil daarentegen wel ingaan op de derde hervorming, die zeker ook een revolutie in de geesten moet zijn.
J'insisterai, par contre, sur la troisième réforme qui doit être aussi une révolution, du moins dans les esprits.

Inname van deze effectieve combinatie zal zeker verbeteren de prestaties van uw work-outs zelfs verleden precies wat u verwacht van D-Bal en zeker ook daarbuiten creativiteit.
En prenant cette combinaison efficace va certainement améliorer les performances de votre travail-outs même passé exactement ce que vous prévoyez de D-Bal et aussi certainement au- delà de la créativité.

Inname van deze krachtige mix zal de efficiëntie van uw work-outs te verbeteren ook verleden precies wat u verwacht van D-Bal en zeker ook onvoorstelbaar.
Prendre ce mélange puissant permettra d'améliorer l'efficacité de votre travail-outs aussi passé exactement ce que vous prévoyez de D-Bal et aussi certainement au- delà de l'imagination.

gedragseigenschappen van deze schaapsherders gaan zeker ook op voor de zwitserse herder.
le comportement de ce berger sont aussi valables pour les bergers Suisse.

Inname van deze krachtige combinatie zal zeker verbeteren van de efficiëntie van uw workouts ook verleden wat je krijgt uit de D-Bal en zeker ook onvoorstelbaar.
Prenant cette puissante combinaison va certainement améliorer l'efficacité de vos séances d'entraînement aussi passé ce que vous obtenez sur D-Bal et aussi certainement au- delà d'imagination.

de Raad heeft zeker ook enige zeggenschap over de handelingen van de Commissie.
le Conseil dispose aussi certainement de quelque compétence sur les activités de la Commission.

Positief is zeker ook dat een aantal nieuwe producten in het stelsel zal worden opgenomen.
Il est sans conteste également salutaire qu'un certain nombre de nouveaux produits soient inclus dans le régime.

hun enorme populariteit zeker ook de factoren die bijdragen aan de popularisering van online gokken voor vele andere redenen, die verder.
leur énorme popularité comprennent certainement les facteurs qui contribuent à la vulgarisation de jeu en ligne pour beaucoup d'autres raisons, qui d'autres.

In uw kasten zult u zeker ook sommige handige dingen hebben die kunnen worden gepuikt om pesky insecten weg ook te houden.
Dans vos compartiments vous aurez sûrement également quelques choses maniables qui peuvent être employées pour maintenir les bogues embêtants partis aussi.

Dat is de stellige opvatting van de Commissie en zeker ook van de ministers.
C'est là l'avis de la Commission et c'est aussi l'avis des ministres.

De details duidelijk te krijgen zal zeker helpen u zeker ook u wenst te nemen creëren.
Les spécificités de cours vous aideront à créer aussi certain que vous voulez prendre.

legt Matthias uit,"maar zeker ook de betere klantervaring.
explique Matthias,« mais c'est aussi la meilleure expérience pour le client.

is dat zeker ook een ongeluk?
ce sera un accident aussi, pas vrai?

Men dient tot het terrein van de kommunicatie die op beelden georiënteerd is zeker ook de beeldschermtekstdienst( Viewdata) te rekenen.
Des systèmes comme le Télétel appartiennent certes aussi au domaine des transmissions de l'image.

maar zeer zeker ook uit de arresten van het Hof van Justitie,
mais très certainement aussi des arrêts de la Cour de justice,

Iets Kan waarschijnlijk worden gedetecteerd door warmtebeeldcamera's, die zeker ook weer veel over warmte, afgevoerd in de ondergrondse uitsluitend
Quelque chose pourrait sans doute être détectées par des caméras thermiques, ce qui serait certainement aussi afficher beaucoup de choses sur la chaleur dissipée,

een rapid alert system, maar zeker ook coördinatie om het vertrouwen te herstellen.
qu'un système d'alerte rapide, mais sûrement aussi une tâche de coordination afin de restaurer la confiance.

Naast het uitgebreide aanbod van de exposanten is dit zeker ook de centrale ligging van het beursterrein verantwoordelijke,
En plus de la vaste gamme des exposants c'est certainement aussi le lieu central du centre d'exposition responsable,