ZIJN NIET BEPERKT TOT - vertaling in Frans

• ne sont pas limités à
• ne se limitent pas à
• non limitative
• ne sont pas limitées à

Voorbeelden van het gebruik van Zijn niet beperkt tot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De voordelen van reis zijn niet beperkt tot degenen die een dure buitenlandse reis kunnen nemen.
Les avantages du voyage ne se limitent pas à ceux qui peuvent faire un voyage coûteux à l'étranger.

De afmetingen zijn niet beperkt tot, kan een gebied ongeveer drie vierkante meter, en meer dan dertig.
Les dimensions ne sont pas limités à, peut avoir une superficie d'environ trois mètres carrés et plus de trente ans.

De therapeutische toepassingen van deze nieuwe molecules omvatten, maar zijn niet beperkt tot, anti-oxyderend, anti-inflammatory,
Les applications thérapeutiques de ces molécules nouvelles comprennent, mais ne sont pas limitées à, les activités d'antioxydant,

en de ontwerpers zijn niet beperkt tot hun belangrijkste functie- om de juiste verlichting te creëren.
et les concepteurs ne sont pas limités à la fonction principale- pour créer le bon éclairage.

Nu de piraten zijn niet beperkt tot de oppervlakte van de zee
Maintenant, les pirates ne se limitent pas à la surface de la mer

Zoals je kunt zien, Dr. Fone heeft een eerlijk deel van de functies, en ze zijn niet beperkt tot wat boven!
Comme vous pouvez le voir, Dr. Fone a sa juste part des caractéristiques, et ils ne sont pas limitées à ce qui est au-dessus!

De toepassingen van kokosolie zijn niet beperkt tot de keuken, echter.
Les applications de l'huile de noix de coco ne sont pas limités à la cuisine, cependant.

De belangrijkste elementen in 304 zijn Ni, Cr, maar zijn niet beperkt tot deze twee elementen.
Les éléments les plus importants en 304 sont Ni, Cr, mais ne se limitent pas à ces deux éléments.

MSG is bekend dat bepaald type allergische reacties met symptomen die omvatten, maar zijn niet beperkt tot veroorzaken.
MSG a été connu pour provoquer certaines réactions de type allergique avec des symptômes qui comprennent, mais ne sont pas limités à.

de wijde radonbaden hebbenindicaties en contra-indicaties voor hen zijn niet beperkt tot een korte lijst.
le large a des bains de radonindications, et les contre-indications pour eux ne sont pas limités à une courte liste.

de gebeurtenissen op Omegle televisie zijn niet beperkt tot specifiek beleid
les événements sur Omegle télévision ne sont pas limités à des politiques spécifiques

In tegenstelling tot Barbie Bratz scala aan poppen onmiddellijk vrijgegeven, maar zijn niet beperkt tot een model.
Contrairement à Barbie Bratz gamme de poupées libéré immédiatement mais ne sont pas limités à un seul modèle.

De goede meetresultaten zijn niet beperkt tot de Schneeberger Sirius
Les bons résultats de mesurage ne sont pas limités aux machines linéaires Sirius

De voordelen van reis zijn niet beperkt tot degenen die een dure buitenlandse reis kunnen nemen.
Les avantages du voyage ne sont pas confinés à ceux qui peuvent prendre un voyage étranger cher.

De online retail mogelijkheden zijn niet beperkt tot kleding en accessoires, al.
Les possibilités de vente au détail en ligne ne se limitent pas aux vêtements et accessoires, si.

Dergelijke informatie kan omvatten, maar zijn niet beperkt tot, foto's, geschreven-kopie
Ces informations peuvent inclure, mais ne se limitent pas aux photographies, copie écrite

Deze rollen omvatten, maar zijn niet beperkt tot, handhavend en regelend de functie
Ces rà ́les comprennent, mais ne sont pas limités Ã, mettant à jour

Deze merken omvatten, maar zijn niet noodzakelijke beperkt tot, alle software die niet specifiek vernoemd is in onderhavige Juridische Kennisgeving.
Ces marques incluent mais ne se limitent pas nécessairement à tout logiciel non nommément identifié dans les présentes Mentions Légales.

Met Emojiary, uw favoriete stickers of emoji's zijn niet beperkt tot e-mails, teksten, en chats.
Avec Emojiary, vos autocollants ou emojis préférés ne sont pas limités aux e-mails, textes, et de chats.

Nochtans, is het gebruik en de voordelen zijn niet beperkt tot het elimineren van oestrogeen in vrouwen.
Cependant, c'est des avantages d'utiliser-et ne sont pas limités à éliminer l'oestrogène chez les femmes.