ZO POPULAIR - vertaling in Frans

• si populaire
• aussi populaire
• tellement populaire
• est populaire
• si populaires
• aussi populaires
• tellement populaires

Voorbeelden van het gebruik van Zo populair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Koken was nog nooit zo populair, lucifers bedrukken is deel uitmaken van het dagelijks leven van uw relaties.
Cuisiner n'a jamais été aussi populaire et les allumettes publicitaires font intégralement partie de la vie quotidienne de vos relations.

Daenerys van Emilia Clarke is zo populair geworden dat we nu in 2013 146 babygirls Khaleesi hebben.
Le personnage d'Emilia Clarke Daenerys est tellement populaire qu'il y a eu 146 bébés nommés Khaleesi en 2013.

Winstrol zo populair in uw land is, toch Winstrol is heel moeilijk te vinden in de lokale winkels in uw land.
Winstrol est populaire dans votre pays, néanmoins de Winstrol est assez difficile à trouver dans les magasins locaux dans votre pays.

Dit product is nooit zo populair zoals de grotere versie van esterdecanoate geweest,
Ce produit n'a jamais été aussi populaire que la version plus grande de Decanoate d'ester,

Winstrol zo populair in de Comoren is, toch Winstrol is heel moeilijk te ontdekken in de plaatselijke winkels in Comoren.
Winstrol est populaire aux Comores, cependant le Winstrol est très difficile à trouver dans les magasins locaux aux Comores.

Het is geen geheim dat professionele tintshampoos zo populair zijn vanwege hun voordelen,
Ce n'est pas un secret que les shampooings à teinte professionnelle sont si populaires en raison de leurs avantages,

Het testosteron phenylpropionate is niet zo populair tussen bodybuilders/atleten als andere testosteronester omdat velen denken
Le phenylpropionate de testostérone n'est pas aussi populaire entre les bodybuilders/athlètes en tant qu'autre ester de testostérone

In feite is fietsen in Den Haag zo populair dat er meer dan 250 kilometer aan paden is om je bestemming veilig te kunnen bereiken!
Le vélo est tellement populaire à La Haye qu'il y a plus de 250 kilomètres de routes pour que vous puissiez atteindre votre destination en toute sécurité!

Als tafelspelen zo populair waren als “slots”, de casino's zou nooit het geld
Si les jeux de table étaient aussi populaires que les machines à sous, les casinos ne

Een van de vele redenen waarom campers zo populair zijn is omdat ze van alles wat zij voor u kunnen doen.
C'est une des raisons pour lesquelles beaucoup pourquoi les autocaravanes sont si populaires qu'ils de tout ce qu'ils peuvent faire pour vous.

Het is zo populair geworden dat het reserveren van een tafel niet eenvoudig is,
Le bistro est tellement populaire qu'y réserver une table n'est pas facile,

maar ze zijn zo populair en het is zeldzaam je zal geen reclame voor ze te zien.
mais ils sont aussi populaire et il est rare que vous verrez des publicités pour eux.

Ze waren zo populair dat er in het vlootregister van de Oostenrijks-Hongaarse vloot wel 800 stonden ingeschreven,
Ils étaient tellement populaires que la flotte austro-hongroise en a utilisé plus de 800,

De reden waarom smartphones zijn zo populair en succesvol in ons dagelijks leven is voornamelijk te wijten aan de toegang tot de technologie met het internet.
La raison pour laquelle les téléphones intelligents sont si populaires et avec succès dans notre vie quotidienne est principalement en raison de son accès à la technologie avec l'Internet.

noorden van Stirling ligt, is zo populair dat het twee keer op deze lijst voorkomt.
le château de Doune est tellement populaire qu'il figure deux fois dans cette liste.

Disney games waren niet zo populair.
jeux Disney n'étaient pas aussi populaires.

Dat is wat blackjack zo populair maakt.
c'est ce qui rend le blackjack aussi populaire.

De trendy speelgoedvoertuigen zijn zo populair, dat de naam Kettcar dikwijls als synoniem voor gocart/trapauto gebruikt wordt.
Les véhicules de jeu à la mode sont tellement populaires que le nom Kettler est souvent utilisé comme synonyme de GoKart/véhicule à pédales.

hun producten zijn zo populair, op de uitkijk voor een aantal handelaars die de verkoop van designer Celine nep handtassen.
leurs produits sont si populaires, être à l'affût de certains commerçants qui vendent des faux sacs à main Céline designer.

Hier zijn enkele waardevolle activa die Remo Recover zo populair onder de gebruikers hebben gemaakt.
Voici quelques atouts précieux qui ont rendu le Remo Recover tellement populaire parmi ses utilisateurs.