Voorbeelden van het gebruik van Afstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het microbioom helpt bij het afstellen van onze ontstekingsreactie.
Een uitgebreide set van tuning-opties laat gebruikers ventilatorsnelheden afstellen voor efficiënte koeling.
Un amplio conjunto de opciones de sintonización le permite afinar las velocidades del ventilador para una refrigeración eficiente.De tv afstellen op kanaal Lois, is een ding
kunt u de ring verwijderen en afstellen voor de beste positie.
dus u kunt de temperatuur bewaken, de koelprestaties afstellen en uw LED-verlichting aanpassen vanaf uw desktop.
puedas supervisar las temperaturas y regular el rendimiento de refrigeración, así como personalizar la iluminación led directamente desde tu escritorio.Het afstellen van onze technologie voor stofferige omgevingen zodat we regio's kunnen bedienen die traditioneel door “natte” systemen worden beleverd.
Lograr que nuestras soluciones se adapten a ambientes polvorientos que nos permite entrar en mercados que tradicionalmente son atendidos por la lubricación“húmeda”.We kunnen de frequentie fijn- afstellen om de raket te vernietigen,
Bueno, podemos sintonizar la frecuencia para destruir el misil,Ja, volgens de kweekstijl 100% COCO moet je na het mengen van de producten de pH-waarde afstellen tussen de 5,5 en de 6,0.
Sí, si utiliza el estilo de cultivo 100% COCO, debse ajustar el valor de pH entre 5,5 y 6,0 una vez que se hayan mezclado los productos.Het is een kwestie van comfort, of u nu de temperatuur moet afstellen in een kantoorgebouw of een intelligente zonweringsoplossing moet creëren voor een café.
Tanto si necesita regular temperaturas en un edificio de oficinas como crear una solución de protección solar inteligente para una cafetería, se trata de una cuestión de confort.tevens het vignet en contrast afstellen.
amarillo) y también ajustar el viñeteo y el contraste.neerlaten van ladders en afstellen van stuurwielen en stoelen.
bajar escaleras y regular volantes y asientos.Kalibratie is het controleren en afstellen van de nauwkeurigheid van een eenheid door het vergelijken van de resultaten met een bekende waarde.
La calibración es la comprobación y el ajuste de la precisión de una unidad mediante la comparación de sus resultados con un valor conocido.Daarnaast geeft Picture Control de fotograaf veel creatieve vrijheid, in deze modus kan de fotograaf de Nikon Coolpix P7100 geheel naar eigen wens afstellen.
Además, Picture Control da al fotógrafo una gran libertad creativa; en este modo el fotógrafo puede ajustar la Nikon Coolpix P7100 según sus propios deseos.Afstellen: belichting en kleur automatisch aanpassen
Contrast Hier kan de gebruiker de scherminstellingen afstellen tot de gewenste waarden.
Definición de la ficha Imagen Permite que el usuario ajuste la configuración de la pantalla con los valores deseados.van de microfoon en de afmeting van de geluidsbron tijdens het afstellen van de breedte.
el tamaño de la fuente de sonido al ajustar la amplitud.Afstellen: belichting
Ajusta la exposición y el color automáticamentede meegeleverde microfoon en laat het systeem het geluid automatisch afstellen voor optimale prestaties.
el micrófono incluido y deja que el sistema ajuste automáticamente el sonido para ofrecer un rendimiento óptimo.De gebruiker kan in de krachtopnemer verschillende sensoren activeren en de geselecteerde eenheden, de resolutie van het beeldscherm en de meetfrequentie afstellen.
El usuario puede activar en el dinamómetro varios sensores y ajustar la selección de unidades, la resolución en pantalla y la cuota de medición.Werkdruk, de klep hoort geen geluid te maken tijdens het afstellen van de huls.
Presión de operación, la válvula no debe hacer ruido mientras se ajusta el manguito.
