AJUSTA - vertaling in Nederlands

• past
• pas
• stel
• voldoet
• corrigeert
• in overeenstemming
• verstel
• conformeert
• stelt
• passen
• paste

Voorbeelden van het gebruik van Ajusta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuevo sistema de dirección: ajusta la respuesta en función de la velocidad y las condiciones de conducción.
Nieuwe stuurinrichting stemt feedback af op snelheid en omstandigheden.

Tú ajusta el dial, diez grados al Sur.
U past de satellietstand aan, tien graden naar het Zuiden.

El control de ganancia de entrada ajusta el nivel de entrada en+/- 12 dB.
De Input Gain Control regelt het ingangsniveau met+/- 12 dB.

Ajusta la gravedad del cuerpo,
De aanpassing van het zwaartepunt van het lichaam,

Este mezclador ajusta balance/nivel de retorno de los efectos.
Deze mixer regelt de return level/balance van effecten aangesloten op de.

Ajusta la fecha y la hora- Sony Xperia miro.
Datum en tijd instellen- HTC One S.

Ajusta automáticamente la pista de música de alta calidad a la longitud de la película.
Nummer van hoge kwaliteit wordt automatisch aangepast aan de lengte van de film.

Ajusta el temporizador para 43 minutos,
Zet de timer op 43 minuten

Colores son ajusta automáticamente por la computadora, sin necesidad de.
Kleuren zijn automatisch aangepast door de computer, geen behoefte om te passen de….

Ajusta el escudo… y la pantalla de combate a máxima opacidad.
Zet het windscherm…""… en het aanvals schermbereik op maximum".

Saturación: ajusta la intensidad general de color de la foto.
Verzadiging: Hiermee wordt de algehele kleurintensiteit van de foto aangepast.

Si no se ajusta la guía de ancho de papel, pueden provocarse atascos.
Als u de papierbreedtegeleider niet afstelt, kunnen er papierstoringen optreden.

Este botón ajusta la hora actual y el.
Met deze knop stelt u de actuele tijd en de.

Ajusta la posición horizontal
Hiermee wordt de horizontale

Saturación Ajusta la intensidad del color.
Verzadiging Hiermee wordt de levendigheid van de kleur aangepast.

La máquina principal ajusta la velocidad.
De belangrijkste machine past de snelheid aan.

Ajusta fácilmente a las situaciones ya los cambios que son necesarios para la vida.
Past zich gemakkelijk aan situaties en veranderingen die nodig zijn voor het leven.

Ajusta la posición de la imagen en sentido vertical.
Hiermee wordt de verticale positie van het beeld aangepast.

BoostFactor Este valor ajusta el comportamiento del PowerAssist.
Boostfactor Deze waarde past het PowerAssist-gedrag aan.

Ajusta la fecha y la hora- HTC Explorer.
Datum en tijd instellen- HTC Desire C.