Voorbeelden van het gebruik van Hiermee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ons huis is niks vergeleken hiermee.
Nuestra casa apesta comparada con esta.Lily, ik kan je hiermee niet laten doorgaan!
Hij met z'n slagerij en u hiermee.
Él Ik ben vooral benieuwd naar de route die Adobe hiermee wil gaan gebruiken.
Tengo particular curiosidad sobre la ruta que Adobe planea tomar con esta.Nee, ik heb 'r alleen een spuit gegeven. Hiermee.
No, sólo le di una puyadita… con esta.Hiermee word je een soldaat voor Jezus Christus.
Con éste se convierte en un soldado para Jesucristo.Hiermee zullen we componenten in een bepaalde volgorde op vensters kunnen instellen.
Con estas, seremos capaces de establecer los componentes en un orden adecuado en una ventana.Hij probeert hiermee niet werkelijk discipline te bereiken,
Con éste, no busca realmente la disciplina,Hiermee kun je binnen de kortste keren de andere grootmeesters ontmoeten.
Con estas, podrás conocer a otros maestros en poco tiempo.Wat doe je hiermee?
¿Qué vas a hacer con estas?Hij speelt hiermee.
Jugará con éste.Nou, als het een beroving was, was hij hiermee niet ver gekomen.
Bueno, si fue un robo, no habría ido muy lejos con estas.Je hebt gewonnen… omdat iemand de stembus hiermee heeft volgestopt.
Ganaste porque alguien llenó la urna con estas.Wat deed u bijvoorbeeld hiermee?
Por ejemplo,¿qué hacía con estas?andere slakkensoorten die hiermee verband houden in Portugal.
en otras especies de caracoles relacionadas con estas en Portugal.Er is één groep die hiermee jaagt.
Hay solo un grupo que caza con estas.Laat maar horen wat ik hiermee moet doen.
Hazme saber lo que quieres que haga con estas.Jij trouwde hiermee.
Te casaste con estas.We beginnen hiermee.
Empecemos con éste.Wat doe je hiermee?
¿Qué estás haciendo con estas?
