Voorbeelden van het gebruik van Beter past in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn merken die gokken op een soort platte koord met een glijdende knoop, die beter past bij de pols van de speler.
Hay marcas que apuestan por un tipo de cordón plano con nudo corredizo, que se ajusta mejor a la muñeca del jugador.Als dit beter past bij jouw gegevens, neem dan de fast-import man page door voor de details hoe je deze gegevens moet doorgeven in dat geval.
Si esto se adapta mejor a sus archivos, consulte la página de manual"Importación rápida" para obtener más detalles sobre cómo proporcionar sus archivos de esta manera.Wij zullen het vliegtuig nemen voor zijn feest dat is uitgesteld naar het weekeind erop omdat dat beter past in de agenda van iedereen.
Vamos a viajar por avión para reunirnos con él en su fiesta que ha sido pospuesta hasta el siguiente fin de semana para que se ajuste mejor al programa de todos.Sommige vrouwen geven de voorkeur aan een kleinere steen, omdat dit beter past bij hun levensstijl.
In ieder geval, een serene beweging beter past bij het comfortabele karakter van de Subaru Forester 2.0 Ecomatic.
En cualquier caso, un movimiento sereno mejor se adapta al personaje cómoda de la Subaru Forester 2.0 Ecomatic.Het kan soms makkelijker zijn om ergens anders onderhoud te plegen aan een voertuig omdat dat beter past in ons planningsschema.
A veces puede ser más fácil hacer el mantenimiento a un vehículo en otro lugar, ya que se adapta mejor a nuestro calendario de planificación.kunnen gecombineerd worden met iets dat nog beter past bij wat het werkelijk inhoudt om ‘onafhankelijk te zijn'.
también pueden combinarse con algo que se ajuste mejor al verdadero significado de ser independiente.er een alternatief is dat beter past bij jouw behoeftes.
hay una alternativa que se adapte mejor a sus necesidades.Ik heb de Solo Titan, die veel groter is en beter past bij ons gezin van vier.
Tengo el Solo Titan, que es mucho más grande y se adapta mejor a nuestra familia de cuatro.vervolgens een geschikte maat te kiezen, zodat deze de volgende keer beter past.
luego elija un tamaño adecuado para que se ajuste mejor la próxima vez.kunnen gecombineerd worden met iets dat nog beter past bij wat het werkelijk inhoudt om ‘onafhankelijk te zijn'.
también pueden combinarse en algo que se adapte mejor a lo que realmente quiere decir“ser independiente”.Fysiotherapeut Pim van Dord schotelde het zestal een kort trainingsprogramma voor dat beter past in hun trainingsopbouw.
El fisioterapeuta Pim van Dord dio a los seis jugadores un breve programa de entrenamiento el cual se adapta mejor a su fase de crecimiento.U kunt uw lichtbad onderbreken en later op dezelfde dag verdergaan als dit beter past bij uw plannen.
Puede interrumpir el baño de luz y continuar más tarde el mismo día si así se adapta mejor a sus horarios.u kunt een tekst die beter past voor u kiest.
puede optar por un texto que se adapte mejor para usted.U kunt vertrouwen op Tipard DVD Ripper omdat het wordt beschouwd als een almachtige toepassing die beter past bij de smaak van gebruikers.
Puede confiar en Tipard DVD Ripper por el hecho de que hebben de trisuits voor dames ook een zeem die beter past bij de vrouw.
los trajes de baño para damas también tienen una almohadilla que se adapta mejor a la mujer.ze dan flexibeler kunnen werken en hun dat beter past.
es más flexible y se adapta mejor a sus necesidades.Het Signature Black paneel wordt vaak gekozen omwille van zijn design wat veel strakker oogt en beter past op donkere daken.
El panel Signature Black Denk erover na en probeer de keuze te kiezen die beter past bij de situatie en vereisten.
Een gesprek met een arts kan u helpen om een beslissing te nemen over PhenQ of een andere optie die beter past bij uw huidige situatie.
Hablar con un médico puede ayudarlo a tomar una decisión sobre PhenQ u otra opción que mejor se adapte a su situación actual.
