AL BETAALD - vertaling in Spaans

• ya pagado
• ha pagado
• ya pagaron
• ya pagó
• ya pagada

Voorbeelden van het gebruik van Al betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de eerste woningkrediet is al betaald, de seconde lening zal worden herschapen met het maken van een nieuw hypotheek plaats
Cuando la primera préstamo hipotecario está ya pagado, el segundo préstamo será recreado con la fabricación de un nuevo hipoteca lugar

Als u al betaald voor de bestelling, maar het was nog niet verzonden
Si usted ya pagó por el orden, pero no se ha enviado todavía

dit zal een bumper zijn voor de inspectie van de bumper die mijn dochter was onder de veronderstelling, al betaald had.
esto será un parachoques a la inspección parachoques que mi hija estaba bajo la suposición, había pagado ya.

Naast deze distorsie( de poging om iets door te verkopen wat al betaald is) is er ook sprake van het vissen van ongebruikte quota door schepen die onder de vlag van deze lidstaten varen
Además de esta distorsión(intento de reventa de algo ya pagado) se ha producido y se produce la pesca de cuotas no pescadas por parte de navíos abanderados en esos Estados miembros,

Voor de orders die al betaald, als je hebt gemaakt toe te voegen zodat het invullen van het saldo vóór 12.00 uur, zullen wij u
Para los pedidos que ya se pagan, si se han realizado para añadir para completar el equilibrio antes de las 12:00 del mediodía,

vindt er geen terugbetaling van bedragen plaats al betaald.
no hay reembolso de importes ya pagado.

20% te betalen en dan kan hij de 3% terugvorderen% al betaald en betaal gewoon het kleine bedrag van 20%.
luego se puede solicitar la devolución del 3% ya pagado y sólo paga la cantidad menor de 20%.

zijn er dus geen bedragen terugbetaald al betaald.
no hay reembolso de importes ya pagado.

klant en vindt er geen terugbetaling van bedragen plaats al betaald.
que es también no hay re Fondo de las cantidades ya pagadas posibles.

klant en zijn er dus geen bedragen terugbetaald al betaald.
que es también no hay re Fondo de las cantidades ya pagadas posibles.

Niet alle betaald door Tom Delay.
No todos pagan por Tom Delay.

Parkeerplaatsen in Noorwegen vrijwel alle betaalde. 1 hr.
Plazas de garaje en Noruega prácticamente todos pagan. 1 h.

Alle betalen ze om te weten waar die Manheim is.
Todos están pagando para saber dónde se encuentra el hombre de Manheim.

Parkeerplaatsen in Noorwegen vrijwel alle betaalde.
Plazas de garaje en Noruega prácticamente todos pagan.

Wordt geleverd met Britse douane-papierwerk als bewijs van alle betaalde belastingen.
Incluye documentación de la aduana británica como prueba de haber pagado todos los impuestos.

Met de auto: Parkeren is niet alle betaalde, en uit het huis of in buurlanden geduldig
En coche: El aparcamiento no está todo pagado, y fuera de la casa o en los vecinos ser paciente

huis die verzekering al betaalde.
Lo que el seguro ya pagó.

de reacties hier dan alle betaalde dating sites gecombineerd.
las respuestas de aquí que todo pagado sitios de citas combinado.

In dat geval zullen er geen kosten in rekening worden gebracht en het eventueel al betaalde bedrag zal teruggestort worden.
En dicho caso, no será adeudado ninguna cantidad, y las cantidades ya pagadas serán devueltas.

de reacties hier te komen dan alle betaalde dating plaatsen gecombineerde!
respuestas aquí que todo pagado citas sitios combinado!