ALGEMEEN BEKEND STAAT ALS - vertaling in Spaans

• comúnmente se conoce como
• generalmente se conoce como
• es ampliamente conocido como

Voorbeelden van het gebruik van Algemeen bekend staat als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het gebied van de grote teen basevorm lelijke bobbels die algemeen bekend staat als putjes op zijn voeten.
En la región de la primera base del dedo del pie formar protuberancias antiestéticas que es popularmente conocidos como fosas en sus pies.

Een Bitcoin mining-methode die het vermelden waard is, is de Application-Specific Integrated Circuits-methode die algemeen bekend staat als de ASIC's.
Un método de minería de Bitcoin que vale la pena mencionar es el método de Circuitos Integrados Específicos de la Aplicación, comúnmente conocido como ASIC.

de factor die verantwoordelijk is voor slaap de cannabinoïde is die algemeen bekend staat als CBN.
el factor responsable del sueño es el cannabinoide conocido comúnmente como CBN.

de fopspeen niets meer is dan een vervanging voor dat meesterwerk van de natuur dat algemeen bekend staat als tepel.
un mero sustituto de esa obra maestra de la naturaleza conocida vulgarmente como pezón.

Een van de belangrijkste straten tijdens carnaval is de calle"Bethencourt Afonso" die algemeen bekend staat als de"Calle San José".
Una de las calles principales del carnaval es la calle"Bethencourt Afonso" conocida popularmente como"Calle San José".

De grote portemonnee waar je je NEM-valuta kunt opslaan, is de portemonnee die algemeen bekend staat als de NEM-nanowallet.
La cartera principal donde se puede almacenar moneda NEM es la cartera comúnmente conocido como el nanowallet NEM.

Mitragyna javanica is hetzelfde als en toch anders dan Mitragyna speciosa, dat algemeen bekend staat als Kratom.
La Mitragyna Javanica es parecida y a la vez distinta a la Mitragyna Speciosa, que es conocida comúnmente como Kratom.

Het rapport dat algemeen bekend staat als NFP(Nonfarm payrolls)
El informe, que comúnmente se conoce como NFP(nóminas no agrícolas)

zonder de bezuinigingen opgelegd door de filmproducent, die algemeen bekend staat als"uitgebreide versie".
sin los cortes impuestos por la productora cinematográfica, lo que comúnmente se conoce como“versión extendida”.

Onlangs is de groei van e-commerce uitgebreid tot verkopen via mobiele toestellen, dat algemeen bekend staat als'm-commerce' en gewoon een subset van e-commerce is.
Recientemente, el crecimiento del comercio electrónico se ha expandido a las ventas usando dispositivos móviles, que comúnmente se conoce como'm-commerce'y es simplemente un subconjunto de comercio electrónico.

vegetatiegeur, dat algemeen bekend staat als het tanabata….
la fragancia de la vegetación, que comúnmente se conoce como el festival de.

vuil veroorzaakt bacteriële groei en resultaten in wat algemeen bekend staat als het puistje.
la suciedad provoca el crecimiento bacteriano y los resultados en lo que comúnmente se conoce como la espinilla.

die ook algemeen bekend staat als een koopovereenkomst.
que también se conoce comúnmente como un acuerdo de compra.

commerciële gebouwen, die algemeen bekend staat als"Sheikh Khalifa Committee".
el departamento de edificios comerciales, que se conoce comúnmente como"Comité Sheikh Khalifa".

om elkaar te vergeven na Idhul Fitr feest uitgevoerd is wat algemeen bekend staat als bil halal Halal evenement.
para perdonarnos unos a otros después Idhul Fitr fiesta es lo que se conoce comúnmente como bil evento Halal halal.

Gedeelde DLL's: in het register als er ongeldige vermeldingen zijn in gedeelde DLL's, kan dit leiden tot een bepaald type toepassingsfout dat algemeen bekend staat als “DLL Hell”.
DLLs compartidas: En registrales si hay entradas inválidas en entonces puede causar cierto tipo de error de la aplicación que se conoce comúnmente como” Infierno DLL” del archivo DLL compartido.

een levensbedreigende ziekte veroorzaken die algemeen bekend staat als vleesetende ziekte,
causar una enfermedad potencialmente mortal conocida comúnmente como enfermedad de la carne,

En hoewel blauw algemeen bekend staat als de kleur van kalmte
Y pese a que el azul es universalmente conocido como el color de la tranquilidad

zullen sommige staten automatisch een rechterlijk bevel uitvaardigen dat algemeen bekend staat als een bevel tot teruggave
algunos estados emitirán automáticamente una orden judicial comúnmente conocida como una orden de restitución

een materiaal dat al veel wordt gebruikt en algemeen bekend staat als plastic, wat de zogenaamde ecoradiators de mogelijkheid geeft om volledig te zijn recyclebaar.
un material ya ampliamente utilizado y comúnmente conocido como plástico, que brinda a los denominados ecoradiadores la posibilidad de estar completamente reciclable.