ALGEMENE OVERLEVING - vertaling in Spaans

• supervivencia total
• supervivencia global
• supervivencia general

Voorbeelden van het gebruik van Algemene overleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het potentiële effect van brug aan HSCT werd getoond in de midden algemene overleving voor patiënten met de verandering flt3-ITD die 33.3 weken voor zij die een verdere HSCT hadden was, in vergelijking met
El impacto potencial del puente a HSCT fue mostrado en la supervivencia total mediana para los pacientes con la mutación de FLT3-ITD cuáles eran 33,3 semanas para los que tenían un HSCT subsiguiente,

De midden algemene overleving was 22.9 die weken, met het effect van brug aan HSCT door een midden algemene overleving van 33.3 weken in zij wordt getoond die een verdere HSCT na quizartinib in vergelijking met midden algemene overleving van 17.7 weken in die patiënten die geen verdere HSCT ondergingen ontvingen.
La supervivencia total mediana era 22,9 semanas, con el impacto del puente a HSCT mostrado por una supervivencia total mediana de 33,3 semanas en los que recibieron un HSCT subsiguiente después del quizartinib comparado a la supervivencia total mediana de 17,7 semanas en esos pacientes que no experimentaron un HSCT subsiguiente.

CALND niet beduidend met betrekking tot gezonde overleving(64.5 versus 60.8%) of algemene overleving(81.7 versus 78.6%)
de CALND no difirieron importante con respecto a la supervivencia sana(64,5 comparado con 60,8%) o a la supervivencia total(81,7 comparado con 78,6%)

respectievelijk) en algemene overleving(18.0 en 10.6 maanden, respectievelijk).
respectivamente) y a la supervivencia total(18,0 y 10,6 meses, respectivamente).

Nochtans, hebben de meta-analyses geen verbetering van algemene overleving, d.w.z., het uitbreidt het geen leven getoond.
Sin embargo, los meta-análisis no han mostrado ninguna mejora en supervivencia total, es decir, no amplía vida.

Het voordeel van brug aan HSCT had een duidelijke invloed in het verbeteren van algemene overleving voor deze patiënten.
La ventaja del puente a HSCT tenía un impacto sin obstrucción en mejorar la supervivencia total para estos pacientes.

waarbij algemene overleving wordt verbeterd.
así perfeccionar supervivencia total.

waarbij algemene overleving van kankerpatiënten wordt verbeterd.
así perfeccionar la supervivencia total de enfermos de cáncer.

Er was geen algemeen overlevings(OS)voordeel, echter, en werd de twee-drug combinatie geassocieerd met meer ongunstige gebeurtenissen dan bevacizumab alleen,
No había ventaja total(OS) de la supervivencia, sin embargo, y la combinación de la dos-droga fue asociada a acciones más adversas que bevacizumab solamente,

voor openluchtavonturen die over het algemeen, overleving in de wildernis wordt gebruikt,
usados generalmente para las aventuras al aire libre, supervivencia en el salvaje, no busca

Prognostische Indicatoren voor algemene overleving, Artikel 2, p. 29-32.
Los indicadores pronósticos de supervivencia global, Artículo 2, p. 29-32.

Verkort de algemene overleving en een toename in overlijden toegeschreven aan progressie van.
Acortaba la supervivencia global y aumentaba el número de fallecimientos atribuidos a la.

De mediane algemene overleving is niet bereikt.
La mediana de supervivencia global no se ha alcanzado.

De midden algemene overleving was 12.7 maanden en de tijd aan vooruitgang was 6.8 maanden.
La supervivencia total mediana era 12,7 meses y el tiempo a la progresión era 6,8 meses.

Is er een verband tussen algemene overleving en de tumor-expressie van PD-L1(meer informatie over PD-L1 kunt u hier lezen)?
¿Existe una relación entre la supervivencia global y la expresión tumoral de PD-L1(consulte aquí más información sobre PD-L1)?

De patiënten van UTSW met de slechtste algemene overleving waren die met zowel BAP1 als veranderingen PBRM1;
Los pacientes de UTSW con la supervivencia total peor eran ésos con las mutaciones BAP1 y PBRM1;

Extra manier om de algemene overleving en risico van Transformatie Voorspel in folliculair lymfoom.
Way adicional para predecir la supervivencia global y el riesgo de transformación en linfoma folicular.

De Midden algemene overleving was 11.3 maanden in de controlegroep, 12.4 maanden in de volledige
La supervivencia total Mediana era 11,3 meses en el grupo de mando,

De gemiddelde algemene overleving van de met SIRT behandelde patiënten die door de ENRY-groep geëvalueerd werden was 12,8 maanden.
La supervivencia general media de los pacientes tratados con SIRT evaluados por el grupo ENRY fue de 12,8 meses.

In de open-label studie was er geen verschil in algemene overleving tussen patiënten behandeld met recombinant humaan erytropoëtine
En el ensayo abierto no se observaron diferencias en la supervivencia global entre los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante