ALS EEN DOCUMENT - vertaling in Spaans

• como un documento

Voorbeelden van het gebruik van Als een document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van deze analyse en was bedoeld als een intern document om de gevalsanalyse te ondersteunen.
parte de dicho análisis y se utilizó como documento interno para facilitar su examen.

Napoléon I gaf Jacques-Louis David de opdracht om dit monumentale schilderij te maken als een document van zijn kroningsceremonie.
Napoléon encargué a Jacques-Louis David que creara esta pintura monumental como documento de su ceremonia de coronación.

uw eigen ethische code als een regelgevend document functioneert waaraan uw interne beleid moet voldoen.
su propio código ético, sirva como documento rector que deberán cumplir sus políticas internas.

het document in de zomer van 1996 in Ierland was verspreid als een document van de Commissie.
el texto se había divulgado en Irlanda como documento de la Comisión.

digitale kopie van uw paspoort nodig, omdat het e-Groepsvisum China als een afzonderlijk document wordt afgegeven en niet wordt gehecht in het paspoort.
la visa electrónica de grupo para China será emitida como documento independiente.

van de Bondsdag en de Bondsraad en de Bondsministeries als een gedrukt document van de Bondsdag.
a los ministros federales como documentos impresos del Bundestag.

Dit is de eerste keer in de Kerkgeschiedenis dat zulk een heterodoxe tekst feitelijk werd gepubliceerd als een document van een officiële bijeenkomst van Katholieke bisschoppen onder leiding van een paus,
Es la primera vez en la historia de la Iglesia que un texto de tal heterodoxia es publicado como un documento oficial de un encuentro de obispos católicos guiados por un Papa,

Vaak kan het uitvoerbare bestand van de N1n1n1 Ransomware worden vermomd als een document, werkblad of afbeelding waarin,
A menudo, el ejecutable de la N1n1n1 Ransomware puede ser disfrazado como un documento, hoja de cálculo

een JS-bestand wordt gespeeld aan u als een document in een e-mailbericht, kan het niet zijn,
js se presenta a usted como un documento en un correo electrónico, no puede ser,

zodanig niet worden aangemerkt als een document waarin de doelstellingen zijn vastgelegd van een ambtenaar met het oog op zijn beoordeling,
no puede ser considerada como un documento que determina los objetivos de un funcionario a efectos de su evaluación, pues estas dos categorías

het document zelf kan omschreven worden als een juridisch document waarin wordt uitgelegd wat de investeerder voor zijn of haar investering van het bedrijf zal ontvangen.
el documento en sí mismo puede definirse como un documento legal que explica qué recibirán los inversionistas de la empresa por su inversión en la misma.

Dit is de eerste keer in de Kerkgeschiedenis dat zulk een heterodoxe tekst feitelijk werd gepubliceerd als een document van een officiële bijeenkomst van Katholieke bisschoppen onder leiding van een paus,
Esta es la primera vez en la historia de la Iglesia que un texto tan heterodoxo se ha publicado como un documento de una reunión oficial de obispos católicos bajo la guía de un Papa,

Vergeet niet dat de meest effectieve small business plannen zijn die als een levend document worden gebruikt in de business-to-gids beslissingen te helpen
Recuerde que los planes de la pequeña empresa más eficaces son los que se utilizan como un documento vivo en la empresa para ayudar a guiar las decisiones

Een presentatie kader als een document met alleen tekst en kleinere bestanden en de mogelijkheid om bestanden te
Un esquema de presentación como un documento de solo texto que proporciona tamaños de archivo más pequeños

de redactie van Steed, The Times in een redactioneel goedkeuring gehecht aan de antisemitische fabricage De Protocollen van de Wijzen van Zion als een echt document en Joden genoemd grootste gevaar van de wereld.
también bajo la dirección de Corcel, The Times en un editorial respaldado los antisemitas de fabricación Los Protocolos de los Sabios de Sión como un documento auténtico, y Judios llamada mayor peligro del mundo.

The Times in een redactioneel goedkeuring gehecht aan de antisemitische fabricage De Protocollen van de Wijzen van Zion als een echt document en Joden genoemd grootste gevaar van de wereld.
The Times en un editorial endosó la fabricación antisemítica Los Protocolos de los Mayores Cultos de Zion como un documento genuino y llamó a judíos el mayor peligro del mundo.

Onder Bij het opslaan van documenten, kunt u kiezen wat er gedaan moet worden als een document wordt opgeslagen, zoals bijvoorbeeld de cursorpositie
Bajo Al guardar los documentos, puede elegir qué hacer cuando se guarda un documento, como recordar la posición del cursor

Dit is de eerste keer in de Kerkgeschiedenis dat zulk een heterodoxe tekst feitelijk werd gepubliceerd als een document van een officiële bijeenkomst van Katholieke bisschoppen onder leiding van een paus, zelfs
Esta es la primera vez en la historia de la Iglesia que un texto por el estilo haya sido efectivamente publicado como documento de una reunión oficial de los obispos católicos bajo la guía de un papa,

Als een document meerdere kaarten bevat(een PDF bevat bijvoorbeeld een kleinere kaart in een grotere kaart,
Cuando un documento contiene varios mapas(por ejemplo, si el PDF contiene un mapa más pequeño dentro de uno más grande,

Met deze gratis online PDF naar DOC-converter kunt u een PDF-bestand opslaan als een bewerkbaar document in Microsoft Word Document, voor een betere kwaliteit dan veel andere converters.
Este conversor gratuito de PDF a DOC en línea le permite guardar un archivo PDF como documento editable en Microsoft Word Document, lo que garantiza una mejor calidad que muchos otros convertidores.