AUDITING - vertaling in Spaans

• auditoría
• auditación
• procesamiento
• auditing
• auditorías

Voorbeelden van het gebruik van Auditing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die in 2013 werd ingewijd, geeft duizenden mensen tegelijkertijd de mogelijkheid om vooruit te gaan door auditing(spirituele counseling) en studie.
esta catedral de Scientology provee a miles a la vez para que progresen a través de auditing(asesoramiento espiritual) y estudios.

SGS verzorgt auditing en monitoring om u te helpen de competentie en normen van uw terminal en facilitaire dienstverleners te beoordelen.
SGS lleva a cabo auditorías y operaciones de supervisión que le ayudarán a evaluar la competencia y los estándares de su terminal y de los proveedores de servicios para instalaciones.

haar volledig gebruik als een proces in Communicatie Auditing.
Comunicación al completo y su uso como proceso en el Procesamiento de Comunicación.

van reserveaudits uit en het is een van de marktleiders in cryptografisch gecontroleerde auditing.
es uno de los líderes del mercado en auditorías verificadas criptográficamente.

ook routinetests en auditing op alle spellen.
también pruebas y auditorías rutinarias en todos los juegos.

Vervolgens kun je met compleet nieuwe soorten auditing het volledige, oorspronkelijke theta-potentieel van een wezen vrijmaken
Entonces, con tipos de procesamiento completamente nuevos, uno puede desencadenar todo el potencial inherente de theta

Auditing speelt een belangrijke rol in elk bedrijf,
Una auditoría juega un papel importante en cualquier negocio,

Definitie Social auditing: de systematische beoordeling van de sociale impact van een organisatie in de context van standaarden en verwachtingen.
Auditoria social: Evaluación sistemática del impacto social de una empresa en relación con ciertas normas y expectativas.

Het auditing team bepaald tot hoeverre de documentatie van uw beveiligingsbeheer overeenkomt met de eisen voor een veilig datacentrum.
El equipo de auditores determina el grado en que la documentación de su sistema de gestión de calidad cumple con los requisitos QS.

Hier is dan zowel de uiteindelijke verklaring over Boek Eén Auditing Procedures, alsook de ontdekking waarop al het onderzoek zich verder zou ontwikkelen.
Aquí, entonces, están tanto la declaración final sobre los Procedimientos de Auditación del Libro Uno como el descubrimiento que serviría de base para toda la investigación posterior.

Een soort auditing die iemand helpt zichzelf te oriënteren
Un tipo de proceso que ayuda a orientar a una persona

Auditing is niet iets wat de persoon passief ondergaat,
Auditar no es algo que se le hace a una persona,

Hogere Scientology Organisaties leveren zeer geavanceerde auditing en training en leveren training tot aan Klasse-VIII en auditing tot aan
Las Organizaciones Avanzadas de Scientology entregan niveles muy avanzados de auditación y entrenamiento, proporcionando servicios de entrenamiento hasta Clase VIII

Dit, gecombineerd met onze kennis van duurzaamheid en auditing, zorgt ervoor dat wij uw hotel reële en effectieve oplossingen kunnen
Esto, combinado con un alto conocimiento en sustentabilidad y auditoria, logra que podamos entregar a su hotel soluciones reales

Dit pakt zo uit in auditing, pakt prachtig uit.- L. Ron Hubbard.
Se resuelve en el procesamiento, funciona de maravilla.- L. Ronald Hubbard.

Auditing van gebieden met vaak het hoogste aantal terugroepingen
Áreas de auditoría que a menudo tienen la mayor tasa de retiros

Scientology auditing is een nauwkeurige, grondig geformuleerde
El procesamiento de Scientology es una actividad precisa

Hogere Scientology Organisaties leveren zeer geavanceerde auditing en training en zetten de poort naar de hoogste spirituele niveaus wijd open.
Las Organizaciones Avanzadas de Scientology entregan niveles muy avanzados de auditación y entrenamiento y abren ampliamente la puerta de entrada a los niveles espirituales más altos.

Onze allesomvattende Standards Auditing Solution voorziet in een initiële beoordeling
Nuestra completa Solución de Auditorías de Estándares proporciona una evaluación inicial

Waarom moet men zes weken wachten voor men kan auditing kan ontvangen als men regelmatig drugs gebruikt heeft?
¿Por qué hay que esperar seis semanas para poder tomar parte en la auditación si se ha estado consumiendo drogas de forma habitual?