BANGER - vertaling in Spaans

• asustado
• banger
• miedo
• temerosos
• asustada
• asustados

Voorbeelden van het gebruik van Banger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar je moet niet vergeten dat zij banger en verwarder zijn dan jij.
Lo que debes de recordar es que ellos están más asustado y confundido que tú.

Hij is nog banger dan jij.
Tiene mas miedo que tú.

Ze was kwader dan hij. En banger.
Estaba más enfadada y asustada que él.

Jouw naam is Richard Banger?
¿Su nombre es Richard Banger?

Je bent zelfs nog banger dan ik dacht.
Estás incluso más asustado de lo que pensaba.

Ze is nog banger dan ik.
Está más asustada todavía que yo.

Mijnheer Banger.
Señor Banger.

Jij bent nog banger dan ik.
Estás más asustado que yo.

ze is nog banger dan jij.
Está aún más asustada que tú.

ze is nog banger dan wij.
está más asustada que nosotros.

Dus waar ben je banger voor, voor hen of voor mij?
Es lo que más te asuste… yo o ellos?

Maak hem niet nog banger dan hij al is.
Muy graciosos no lo asusten más de lo que ya está.

Twee dagen later kwamen ze naar ons huis en ik werd nog banger.
Más tarde, fueron a la casa y me asusté aún más.

Omdat ik voor één ding nog banger ben dan voor een publiek?
Porque hay algo que me asusta más que una audiencia.¿Y qué es?

Ik vertrouw je, en daar word ik nog banger van.
Lo hago. Confío en ti, lo que me asusta todavía más.

Hoe banger je wordt, hoe meer je denkt.
Y cuanto más te preocupas, más piensas.

Banger is misschien aan de verkeerde kant van de weg gepakt.
Quizás un pandillero atrapado en el lado equivocado.

Niks maakt ze banger dan mensen die anders zijn.
Y nada los aterroriza más que la diferencia.

Mensen zijn vaak banger voor vampiers dan jij dat bent.
Los humanos suelen ser más aprensivos de lo que tú eres con los vampiros.

Hoe banger je voor iets bent, hoe meer macht je het geeft.
Mientras más le teme a algo, más poder le confiere.