BEN ALTIJD - vertaling in Spaans

• siempre estoy
• siempre soy
• siempre he
• siempre fui
• siempre estaré

Voorbeelden van het gebruik van Ben altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jongen, ik ben altijd vrij.
Chico, yo siempre soy libre.

Zij is de ster. lk ben altijd de heldin.
Ella es la estrella. Yo siempre soy la heroína.

Hoofdinspecteur… Ik ben altijd mezelf.
Inspector jefe, siempre soy yo misma.

Ik ben altijd zo.
Yo soy siempre así.

Ik ben altijd.
Yo soy siempre.

Ik ben altijd de zelfde schaduw van rood.
Yo soy siempre el mismo tono de rojo.

Ik ben altijd de dikke stomme idioot die alles verkloot.
Yo soy siempre el gordo, estúpido e idiota que arma la confusión.

Ik ben altijd hier als je me nodig hebt.
Yo estaré siempre aquí si tú me necesitas.

Ik ben altijd alleen geweest..
Yo estaba siempre solo.

Ik ben altijd maandag June.
Soy siempre la June del lunes.

Jack en ik ben altijd oneens over elfjes.
Jack y yo siempre hemos discrepado acerca de las hadas.

Ik ben altijd degene die jou rugdekking geeft.
Yo soy siempre el que te cubre la maldita espalda.

Ik ben altijd aan jouw zijde. Jouw aanbiddende, Monty.
Yo estoy siempre a tu lado. Te adoro, Monty.

Ik ben altijd de rechterhand geweest..
Siempre fue mi mano derecha.

Ik ben altijd aan je zijde.
Yo estaré siempre a vuestro lado.

Ik ben altijd zo zeker geweest over wat ik wilde, maar nu.
Yo siempre había sabido lo que quería, pero ahora.

Ik ben altijd open.
Esto siempre está abierto.

Ik ben altijd een voorstander van de eenvoud geweest..
Yo soy siempre partidario de la simplicidad.

Ben altijd hier en antwoord op tijd
¡Esté siempre aquí y contestación a tiempo

Ik ben altijd jullie trouwe metgezel.
Yo soy siempre su fiel compañero.