BESTURING - vertaling in Spaans

• control
• dirección
• controlador
• mando
• gobernabilidad
• controles
• mandos

Voorbeelden van het gebruik van Besturing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik meubels met dezelfde besturing regeling voor de hal en de keuken.
Uso con la misma disposición de dirección de la sala y la cocina.

Standaard modus: besturing van de machine via software.
Modo estándar: pilotaje de la máquina por el software.

Elektronikon- verbeterde besturing en bewaking van compressorsystemen.
Elektronikon: mejora del control y monitorización de los compresores de aire.

Met de besturing lamp, kunt u leren over de omgeving tijdig.
Con la lámpara de dirección, usted puede aprender acerca de los alrededores oportuna;

Besturing en monitoring van het elektrisch systeem via een.
Operación y supervisión del sistema eléctrico a través.

Fan en volledig elektronische besturing, die is gebaseerd op de Meer….
Elevadores Bicentenario Modernizaciones con control totalmente electrónico el cual está basado en Más….

Naast besturing met de stem kan ok gebruik gemaakt worden van het touchscreen.
Además del control por voz, también puede utilizar la pantalla táctil.

De besturing met maar vier knoppen is eenvoudig.
Al utilizar solamente cuatro botones, la conducción es sencilla y gratificante.

RV6L-CO2 Gewicht basisapparaat(zonder besturing, laser en onderbouw).
Peso dispositivo básico(sin unidad de control, láser ni plataforma).

Het systeem neemt de besturing over terwijl u achteruitrijdt.
Se ocupa de la dirección mientras vas marcha atrás.

Aandrijving en besturing in één apparaat.
Conduce y controla en un solo dispositivo.

Het combineren van handmatige besturing met automatische besturing is ook gemakkelijk.
Igualmente combinar el control automático con la conducción manual es sencilla.

De servogestuurde bedieningselementen maken de besturing vloeiend en intuïtief.
Los controles servoasistidos hacen que el manejo sea suave e intuitivo;

Kleppen worden gebruikt voor de dosering en besturing van vloeistoffen, lucht of gassen.
Las válvulas se utilizan para dosificar y controlar líquidos, aire o gases.

Een groep alarmcontact stuurt de stand naar een PLC of besturing.
Un contacto de alarma de grupo envía el estado actual al control.

Nu gaan we over op de besturing van de auto.
Ahora vamos al funcionamiento del automóvil.

Documenten kunnen in drie categorieën worden ingedeeld: besturing, scope en oplevering.
Documentos se dividen en tres categorías: el gobierno, el alcance y entrega.

Zich op het frame van de zitting, besturing en motor.
Situado en el armazón del asiento, volante y motor.

Precies… Welk deel van het internet heeft die geheime sleutel besturing?
¿Exactamente qué parte de internet controla esas llaves secretas?

actoren en besturing worden steeds complexer.
actuadores, y las unidades de control son cada vez mas complejas.