BEWEERT OOK - vertaling in Spaans

• también afirma
• también alega
• también dice
• también reclama
• también pretende
• también afirman
• también sostiene

Voorbeelden van het gebruik van Beweert ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Prof. MacDonald beweert ook dat Joden vaak hebben geprobeerd het Joodse karakter van een intellectuele beweging te verbergen door symbolische Gentiles te rekruteren voor zichtbare functies als woordvoerders.
El profesor MacDonald también clama que los judíos a menudo han intentado disimular el carácter judío de un movimiento intelectual reclutando gentiles simbólicamente para posiciones visibles como portavoces.

En omdat TradezMarket beweert ook in Zwitserland te zijn gevestigd,
Y dado que TradezMarket afirma que también tiene su sede en Suiza,

De plugin beweert ook dat het een nuttige aanvulling is voor websites met SSL-certificaten,
El plugin también declara que es un complemento útil para sitios con certificados SSL,

Al beweert ook dat er kolonies zijn op Mars,
Al afirma también hay colonias en Marte,

De plugin beweert ook dat het een nuttige aanvulling is voor websites met SSL-certificaten, waardoor het een
El plugin también se jacta de que es un compañero útil para sitios web con certificados SSL,

voorheen vooral bekend als presentatrice van entertainment-tv-shows gericht op jonge mensen, beweert ook een protestkandidaat te zijn.
animadora de programas televisivos de entretenimiento destinados a la gente joven, pretende asimismo ser una candidata contestataria.

Het bedrijf beweert ook dat de portemonnee volledig niet-bewaarplicht is
La compañía también afirma que la billetera no tiene ningún tipo de custodia

Het bedrijf beweert ook dat zijn NYC-gebaseerde guests besteden meer dan 30 procent van hun geld in de buurten blijven ze in, en 95 procent van hun gastheren adviseren van lokale bedrijven.
La empresa también afirma que sus huéspedes basados en NYC gastan más del 30 por ciento de su dinero en los barrios permanecen en, y 95 por ciento de sus anfitriones recomendamos las empresas locales.

Weken beweert ook dat Bulger strengste verbood PCP
Semanas también alega que Bulger prohibió estrictamente PCP

De bron beweert ook dat ”President Obama Hillary haat
La fuente también dice“El presidente Obama odia Hillary

Deze expert adviseur belooft ook een gemiddeld rendement van tussen 3% tot 6% per maand en de ontwikkelaar beweert ook dat je in de volgende 6 maanden geld kunt verdienen
Este asesor experto también promete un retorno promedio de entre 3% a 6% por mes y el desarrollador también afirma que puede ganar dinero en los próximos meses 6

Het geval Sewell beweert ook dat de de gezondheidsplannen van Florida verkeerd zij hadden genoeg artsen, ziekenhuizen
El caso de Sewell también alega que la salud de la Florida proyecta los representó falso tenía suficiente doctores,

David Darling beweert ook dat noch tijd, noch ruimte,
David Darling también sostiene que ni el tiempo ni el espacio

Het rapport beweert ook dat een met Armstrong verbonden arts een unieke methode voor de aanmaak van testosteron heeft gecreëerd,
El informe también afirma que un médico asociado con Armstrong creó un método único de administración de testosterona,

Het leger van de VS beweert ook dat ze in staat waren om nucleaire wapens onschadelijk te maken die gebruikt zouden worden bij valse vlag aanvallen in Yellowstone,
El ejército de EEUU también dice haber neutralizado armas nucleares que iban a ser usadas para las siguientes operaciones de bandera falsa en Yellowstone,

Rio Tinto beweert ook dat zij niet aansprakelijk zijn voor de enorme milieuschade die zij veroorzaakt hebben door het storten van kwik
Rio Tinto también afirma que no son responsables por el enorme daño ambiental que causaron por el vertimiento de mercurio

Het leger van de VS beweert ook dat ze in staat waren om nucleaire wapens onschadelijk te maken die gebruikt zouden worden bij valse vlag aanvallen in Yellowstone,
El ejército de Estados Unidos también afirman que fueron capaces de neutralizar las armas nucleares que iban a ser utilizados en ataques de bandera falsa en Yellowstone,

De website beweert ook dat dit niet zo'n groot probleem is
El sitio web también afirma que este no es un problema tan grande

Het leger van de VS beweert ook dat ze in staat waren om nucleaire wapens onschadelijk te maken die gebruikt zouden worden bij valse vlag aanvallen in Yellowstone,
Los militares de EE.UU. también afirman que fueron capaces de neutralizar las armas nucleares que se iban a utilizar en los ataques de bandera falsa en Yellowstone, cerca de la

Het bedrijf beweert ook dat zijn NYC-gebaseerde guests besteden meer
La compañía también afirma que su sede en nueva york,