BOTEN - vertaling in Spaans

• barcos
• embarcaciones
• botes
• barcas
• lanchas
• barco
• bote
• embarcación

Voorbeelden van het gebruik van Boten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee van je boten verschenen in ons onderzoek!
Dos de tus navíos han aparecido en nuestra investigación!

Al onze boten zijn aansprakelijkheid
Todos nuestros yates son responsabilidad civil

Alle boten terug naar de Wavekrest!
Todos los botes regresen al Wavekrest!- Correcto, sr!

Als mensen op boten zitten, wordt alles plots nautisch!
¡La gente sube a un barco y todo se convierte en nautico!

Het was geplaatst onder Huis boten en het was gelabeld met Woonboot boston.
Fue archivado en Barcos de casa y fue con la etiqueta Casa flotante boston.

De gidsen op deze boten zijn doorgaans meertalig
Los guías en estos cruceros son expertos multilingües,

Boten zijn duur.
Los buques son caros.

Helemaal naar de Boten(m).
Para barcos hasta(m).

Boten zijn prachtig,
Los buques serían maravillosos,

Boten, vliegtuigen, wagens?
¿El barco, el avión o el auto?

Jullie gaan de boten halen, ik zoek naar achterblijvers.
Subid a los botes. Buscaré a rezagados. Ahora voy.

Dit zijn boten die u over de Dubai Creek vervoeren.
Se trata de barcas que atraviesan el Dubai Creek.

Een miljoen boten van de engelen zeilde.
Un millón de barcas de los ángeles navegaron.

Maar de boten van mijn vader kwamen nooit op hun bestemming aan.
Pero, las naves de mi padre nunca llegaron a su destino.

Verlaat de boten.
¡Bajad de los botes!

reserveer een plaats in uw keuken voor boten.
reserva un lugar en tu cocina para los botes.

Dat is de reden waarom de veroveraars hun boten verbranden.
Por eso es que los Conquistadores quemaron sus naves.

Geen harde, de eerste twee gebeurden toen de boten lagen aangemeerd.
Nada sólido. Los dos primeros tuvieron lugar en barcos atracados.

Maximale luchtdruk wordt de toepassing met elk soort boten.
Máxima presión de aire permite que la aplicación de cualquier tipo de botes.

Europa alleen poort voor high-level boten kunnen overwinteren.
Único puerto de Europa para barcos de alto nivel que podrán invernar.