Voorbeelden van het gebruik van Botst met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tijdens botst met zombies de hele tijd vliegen delen van het lichaam,
Durante los enfrentamientos con zombies todo el tiempo volar partes del cuerpo,Deze superheld botst met de echte wereld
Dit item botst met een ander item in de planning.
Este elemento entra en conflicto con otro elemento de la planificación,Wanneer de Heilige Geest botst met de geest van de boze,
Genderdysforie is een toestand waarin iemands genderidentiteit botst met het geslacht dat ze bij de geboorte kregen.
Disforia de género es una condición en la que la identidad de género de una persona choca con el sexo asignado al nacimiento.Dat botst met de omgekeerde waarneming die je nog niet los gelaten hebt,
Esto entra en conflicto con la percepción invertida que todavía no has abandonado,hoewel haalbaar, botst met een ander onverwijderbaar probleem dat betrekking heeft op de positie van de balken in gewapend beton van de vloeren.
es factible, choca con otro problema inamovible que concierne a la posición de la vigas En hormigón armado de los suelos.En hoewel JJ's eigen badge van de FBI-analist misschien botst met de kenmerkende leren jas van zijn vader, is de familieband niet te ontkennen.
Y aunque la insignia del analista del FBI de JJ puede chocar con el abrigo de cuero característico de su padre, no se puede negar a la familia.Wanneer de stofwolk botst met de Aarde, verlichten de deeltjes de lucht, net als de Phoenicids-meteorenzwerm!
Cuando la estela choca con la Tierra, las partículas iluminan el cielo originando la lluvia de meteoros de las Fenícidas!Deze raja-tama kaatst of botst met het sattva component waardoor de persoon die aan het chanten is ongemak ervaart.
En hoewel JJ's eigen badge van de FBI-analist misschien botst met de kenmerkende leren jas van zijn vader, is de familieband niet te ontkennen.
Y aunque la propia insignia de analista del FBI de JJ puede chocar con el característico abrigo de cuero de su padre, no se puede negar que son familia.Een vogelstaking is wanneer een vogel botst met een door de mens vervaardigde vliegende voorwerp
Un ataque de pájaro es cuando un pájaro choca con un objeto volador hecho por el hombreTokenizing securities is de eerste echte use case waarbij crypto 24 uur per dag, 7 dagen per week botst met de echte wereld.
Tokenizar valores es el primer caso de uso verdadero donde las criptomonedas chocan con el mundo real 24 horas al día, 7 días a la semana.En hoewel JJ's eigen badge van de FBI-analist misschien botst met de kenmerkende leren jas van zijn vader, is de familieband niet te ontkennen.
Y si bien la insignia del analista del FBI de JJ puede chocar con el plumero de cuero de su padre, no se puede negar a la familia.Dimitris81 op Vrachtwagen botst met helikopterin deze, Politie schuld en boekhoudkundige….
Dimitris81 en Camión choca con helicópteroen este, culpa de la policía y la contabilidad….hun geïdealiseerde versie van de stad botst met de werkelijkheid.
sus versiones idealizadas de esta ciudad chocan con la realidad.En hoewel JJ's eigen badge van de FBI-analist misschien botst met de kenmerkende leren jas van zijn vader,
Y mientras que la insignia del analista del FBI de JJ puede chocar con el abrigo de cuero de su padre,Een platentektoniek term voor het proces waarbij de oceanische lithosfeer botst met en daalt onder de continentale lithosfeer.
Una placa tectónica de plazo para el proceso por el cual choca con la litosfera oceánica y desciende por debajo de la litosfera continental.En hoewel JJ's eigen badge van de FBI-analist misschien botst met de kenmerkende leren jas van zijn vader,
Y si bien la insignia de analista del FBI de JJ puede chocar con el estilo insignia de su padre,kunstverzamelaars die een hoge prijs betalen wanneer kunst botst met commercie.
megacoleccionistas que pagan un alto precio cuando el arte choca con el comercio.
