CHINA MOET - vertaling in Spaans

• china debe
• china tiene que
• china necesita
• china debería

Voorbeelden van het gebruik van China moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

China moet hier verbetering in brengen
Estos son los ámbitos en que China tiene que realizar mejoras,

Als je wilt slagen in China moet je de taal spreken
Si usted quiere tener éxito en China necesita hablar el idioma

China moet onmiddellijk ophouden met alle ‘marktverstorende subsidies', die tot overcapaciteit kunnen leiden.
China debería además eliminar inmediatamente todos los subsidios que distorsionen el mercado y lleven a un exceso de capacidad.

China moet zijn wetten aanpassen en de slachtoffers van mensenhandel beschermen, in plaats van hen terug te sturen naar Noord-Korea.
China debe cambiar su legislación para proteger a las víctimas de la trata en vez de enviarlas de vuelta a Corea del Norte.

Tot slot, de doodstraf in China moet weg, net
Finalmente, la pena de muerte en China tiene que abolirse, al

China moet om bang te zijn in het geven van up Noord-Korea, zegt Expert.
China necesita tener miedo a renunciar a Corea del Norte, dice experto.

China moet doen wat het doet,
China debe hacer lo que hace,

De officiële hervorming verhaal wordt aangehangen in deze Xinhua stuk die beweert China moet hervormen omdat er is geen plan B.
La versión oficial de reforma se desposó en esta pieza Xinhua que afirma que China tiene que reformar porque No hay un plan B.

De wereld heeft een nieuwe kampioen voor internationale ontwikkeling nodig, en China moet die rol op zich nemen.
El mundo necesita un nuevo paladín del desarrollo internacional y China debería asumir ese papel.

China moet doen wat het doet,
China debe hacer lo que hace,

China moet doen wat het doet,
China debe hacer lo que hace,

We zijn heel duidelijk en gedetailleerd geweest met betrekking tot de specifieke veranderingen die China moet doorvoeren.
Hemos sido muy claros y detallados en los cambios específicos que China debería adoptar.

Er vindt technologische lock-in plaats en China moet leren van de ervaringen van de Verenigde Staten
El bloqueo tecnológico ocurre, y China debe aprender de la experiencia de los Estados Unidos y evitar construir los

de Westerse politici stellen dat de consumptie in China moet toenemen en de overheidsinvesteringen afnemen.
los políticos en Occidente están hablando de que el consumo en China debe aumentar y la inversión debe reducirse.

Ook moet het normalisatieproces met Taiwan zonder wapengekletter worden voortgezet en China moet de ondertekende VN-verdragen over de mensenrechten naleven.
También es necesario continuar el proceso de normalización con Taiwán, sin ruido de sables, y China debe cumplir con la convención de la ONU sobre derechos humanos que ha suscrito.

Het overleg met China moet worden voortgezet tijdens de periode waarin het in het kader van deze bepaling vastgestelde kwantitatieve maximum van toepassing is.
Las consultas con China deberán proseguir durante el período de vigencia del límite cuantitativo establecido con arreglo a la disposición antes mencionada.

Integendeel, China moet er toe worden bewogen zich aan de internationale normen te verbinden en deze te eerbiedigen.
Es más bien lo contrario. Se debe persuadir a China de que debe comprometerse a respetar las normas internacionales.

Het adres van de ontvanger in China moet worden gedetailleerd in de administratieve afdelingen van provincies,
La dirección del destinatario en China se debe detallar en las divisiones administrativas de provincias,

In het geval dat een rijbewijs is uitgegeven door de Volksrepubliek China moet er ook een genotariseerde vertaling in plaats van een Internationaal Rijbewijs worden getoond.
Si su licencia de conducir ha sido expedida en la República Popular de China, debe llevar una traducción notarial en lugar de una licencia de conducir internacional.

Maar China moet wel veel meer monden voeden
Pero China tiene muchas más bocas