COMBINEERT HET - vertaling in Spaans

• combina lo
• reúne lo
• la combina
• combina el
• está fusionando lo
• mezcla lo

Voorbeelden van het gebruik van Combineert het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ideale economie combineert het spirituele en het materiële,
La economía ideal une lo espiritual y lo material,

BSTY brengt een compleet nieuw algoritme om de digitale munt scene, en combineert het met onze echte producten,
Bsty trae un nuevo algoritmo en la escena de las monedas digitales, y lo combina con nuestros productos verdaderos,

Deze hoofdtelefoon voor de serieuze muziekliefhebber combineert het beste van digitale en analoge geluidstechnologieën.
Es ideal para los usuarios más serios, ya que combina lo mejor de la tecnología del sonido analógico y digital.

Cardiff combineert het oude met het nieuwe
Cardiff, donde se combina lo antiguo con lo nuevo,

Wij bieden u het eerste Arabische notebook. Dit notebook combineert het beoefenen van het schrijven van het Arabische alfabet met de uitspraak. U oefent met behulp van de meest voorkomende woordenschat.
Te proporcionamos el primer cuaderno árabe, que combina la práctica para escribir el alfabeto árabe junto con pronunciarlo usando el vocabulario más común.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe
El alojamiento alberga una villa histórica y un edificio moderno que combinan lo antiguo y lo moderno

een fantastische sfeer- MEININGER combineert het beste van een hostel met het beste van een hotel!
así es MEININGER, que combina lo mejor de un hotel y de un albergue!

Eenmaal ingenomen combineert het met verschillende mineralen(ijzer,
Una vez ingerido se combina con diferentes minerales(hierro, magnesio

Dit combineert het genereren van opbrengsten uit afvalstromen met een duurzaam milieu.
Así se combina la generación de ingresos a partir de las corrientes residuales con la sostenibilidad medioambiental.

Deze techniek is goed toewijst ruimte en combineert het met de hoofdlijn van de kamer.
Esta técnica es espacio bien-asigna y lo combina con la línea principal de la habitación.

Met industriestandaard kwaliteit, nauwkeurigheid en duurzaamheid combineert het alle functies die u nodig hebt om de werkwijze van uw organisatie te vernieuwen.
Con una calidad, precisión y durabilidad a la altura de los estándares del sector, combinan todas las funciones necesarias para transformar el funcionamiento de tu empresa.

Vandaag combineert het met cosmetische zorg succesvol
Hoy se combina con éxito con la partida cosmética

Gezien de zeer reactieve aard ervan, combineert het gemakkelijk met andere elementen in het lichaam
Dada su naturaleza altamente reactiva, se combina fácilmente con otros elementos del cuerpo,

Restaurant Shayan combineert het beste van twee oude keukens met een eigentijdse moderne setting.
El restaurante Shayan fusiona lo mejor de dos milenarias gastronomías con un moderno ambiente de estilo contemporáneo.

Tegenwoordig combineert het met succes de charme van de oorspronkelijke architectuur met een modern uiterlijk
Hoy en día se mezcla con éxito el encanto de su arquitectura original con un nuevo aspecto moderno,

Professionele behandeling die het beste van de natuur combineert met het allerlaatste op het gebied van cosmetische technologie wat het tot de definitieve oplossing maakt voor de gevoelige en snel geprikkelde huid.
Tratamiento profesional que aúna lo mejor de la naturaleza con la última tecnología cosmética, convirtiéndose en la solución definitiva para las pieles sensibles y reactivas.

TGB Group Technologies investeert voortdurend in de technische staat van haar productieteam en combineert het met de nieuwste software
TGB Group Technologies invierte continuamente en el estado técnico de su equipo de producción, combinándolo con el último software

Daarnaast is het een ideale bestemming voor een actieve vakantie die ontspanning combineert met het werken aan een betere lichamelijke conditie.
Además, es un destino ideal para unas vacaciones activas que combinen relax y una mejora de la condición física.

Naast het omzetten van meerdere bestanden tegelijkertijd, combineert het ook veel in één.
Aparte de convertir varios archivos de una sola vez, también puede combinar múltiples archivos en uno solo.

Onze Cidre Barn is smaakvol gerenoveerd tot een hoge standaard combineert het oude met het nieuwe.
Nuestra Cidre Barn ha sido reformado a un alto nivel que combina lo antiguo con lo nuevo.