Voorbeelden van het gebruik van Combina elementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La furgoneta de gran capacidad Mercedes-Benz Vario combina elementos de las furgonetas y los camiones en una simbiosis sin igual.
De grote Mercedes-Benz Vario bestelauto verenigt elementen van bestelwagens en vrachtwagens om tot een unieke synthese te komen.jugar la alquimia, que combina elementos de la naturaleza para producir otras nuevas.
te spelen alchemie, het combineren van elementen También hay una oportunidad de crear sus propios hechizos poderosos, que combina elementos en el orden correcto.
Er is ook een kans om hun eigen krachtige spreuken te creëren, het combineren van elementen in de juiste volgorde.Ingeniería de la Información, combina elementos esenciales de la ingeniería de comunicación con innovadores problemas multimedia.
Media en Informatietechnologie combineert het essentiële elementen van communicatie engineering met innovatieve multimedia problemen.crear mi propio, que combina elementos de diferentes formas y saltos.
maak mijn eigen, het combineren van elementen El histórico edificio del Guesthouse Kazakou combina elementos de madera y piedra con una estética moderna.
Het historische gebouw van Guesthouse Kazakou heeft houten en stenen elementen in combinatie met moderne esthetiek.ingeniería de la información, combina elementos esenciales de ingeniería de comunicación con temas multimedia innovadores.
Media en Informatietechnologie combineert het essentiële elementen van communicatie engineering met innovatieve multimedia problemen.he disfrutado mucho con Angry Birds, especialmente la forma en que combina elementos jugables nuevos y tradicionales.
genoten van Angry Birds, vooral door de manier waarop het op een opwindende manier traditionele en nieuwe game-elementen combineert.Dónde alojarse: Este antiguo molino con mucha historia ha sido reconvertido en un apartamento único, que combina elementos tradicionales con toques modernos.
Accommodatietip: De voormalige windmolen Razos Windmill heeft een rijke geschiedenis en is omgetoverd tot een uniek appartement waar traditionele en moderne elementen gecombineerd worden.Terapia enfocada en esquema: este tipo de terapia combina elementos de CBT con otras formas de psicoterapia que se enfocan en los esquemas de replanteo,
Schema-Gerichte Therapie: Dit type therapie combineert elementen van CGT met andere vormen van psychotherapie die zich richten op reframing schema's,Terapia Centrada esquema: Este tipo de terapia combina elementos de la TCC con otras formas de psicoterapia que se centran en los esquemas de replanteo,
Schema-Gerichte Therapie: Dit type therapie combineert elementen van CGT met andere vormen van psychotherapie die zich richten op reframing schema's,El elegante interior del espacio combina elementos de un clásico bistro francés,
Het chique interieur van deze ruimte combineert elementen van een klassieke Franse bistro,El juego combina elementos de Ataque en Titan con Shadow of the Colossus,
Het spel combineert elementen van Aanval op Titan met Shadow of the Colossus,la primera entrega combina elementos de varias novelas de la serie de ocho volúmenes,
het eerste deel combineert elementen van verscheidene novellen in de acht-volume series,Esta experiencia combina elementos de varios recorridos dispares,
Deze ervaring combineert elementen uit verschillende ongelijke tours,Tantra masaje combina elementos de las antiguas técnicas tantra-taoístas
Tantra massage combineert elementen van eeuwen oude tantra-Taoïstische techniekenBlanqueador HELADO utiliza todos los productos sin amoníaco y combina elementos como el extracto de manzana madura
Whitener ICE CREAM gebruikt alle producten zonder ammoniak en combineert elementen als rijpe appel extractLanzado a principios de 2018, el segmento de eMobility combina elementos de nuestros negocios de Vehículos
Dat begin 2018 werd gelanceerd, combineert elementen van onze activiteiten op het gebied van elektriciteitSe trata de un programa de gestión sustantiva, que combina elementos prácticos basados en la carrera profesional con varias disciplinas esenciales de gestión que serán de gran valor
Dit is een inhoudelijk management programma, dat praktische carrière-gebaseerde elementen combineert met diverse essentiële onderbouwende managementdisciplines die van waarde zullen zijnEquipadas con una decoración elegante que combina elementos clásicos con elementos más modernos,
Uitgerust met een elegant decor dat klassieke elementen combineert met meer moderne 
