COMPLEET ZIJN - vertaling in Spaans

• estar completo
• estaría completa
• ser completa
• sean íntegros
• estén completamente
• completar
• estaría completo
• están completos
• será completa
• ser completo
• sería completo

Voorbeelden van het gebruik van Compleet zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de viering zou niet compleet zijn zonder de grote finale.
Pero la celebración no sería completa Sin el gran final.

De verpakking moet compleet zijn en de fles- hermetisch afgesloten.
El embalaje debe ser íntegro, y el frasco- es herméticamente cerrado.

Onze productieprocessen zouden niet compleet zijn zonder de FaroArm.
Mis procesos de fabricación no estarían completos sin mi FaroArm.

Een ideale leeromgeving zou niet compleet zijn zonder hoogwaardige faciliteiten zijn..
Un ambiente de aprendizaje ideal no sería completa sin instalaciones de alta calidad.

De familie zal nooit meer compleet zijn zonder jou.".
La familia nunca estará completa sin ti”.

Applicatie moet binnen drie maanden compleet zijn voordat het begint!
La solicitud debe estar completa tres meses antes de empezar a trabajar!

Dan zal het meesterwerk compleet zijn.
Entonces la obra maestra estará completa.

En die lijst moet compleet zijn.
Y debe estar completa.

Een campagne zal niet compleet zijn zonder promotiemateriaal.
Una campaña no estará completa sin materiales promocionales.

De pret van de zomer bij het zwembad zal niet compleet zijn zonder zwembad speelgoed.
Diversión de verano en la piscina no estará completo sin juguetes de piscina.

Een goede affiliate programma zal niet compleet zijn zonder een betrouwbaar supportteam.
Un bien programa de afiliados no estará completo sin un equipo de soporte confiable.

Dan zou mijn geluk compleet zijn.
Entonces mi felicidad sería completa.

vullingen moeten compleet zijn.
los empastes deben estar completos.

Het spel kan beginnen wanneer alle velden compleet zijn.
La partida se iniciará cuando todos los campos estén completos.

Hiermee zal het nieuwe nabuurschap compleet zijn.
Esto hará que la nueva vecindad sea completa.

Alles zal spoedig compleet zijn.
Todo será completado pronto.

Een vrouwenpak zal niet compleet zijn zonder accessoires.
Un traje de mujer no estará completo sin accesorios.

Je moest compleet zijn.
Necesitaba que fueras completa.

De geretourneerde goederen moeten compleet zijn.
Los productos devueltos deben estar completos.

Dan zal mijn leger compleet zijn.
Sólo entonces mi ejército estará completo.