Voorbeelden van het gebruik van Ser completa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También debe ser completa y, desde luego, ofrecer a los consumidores la información que necesitan para poder hacer la inversión necesaria.
Ook moet de etikettering volledig zijn en consumenten natuurlijk de informatie bieden die zij nodig hebben om de benodigde investering te kunnen doen.de lo contrario no puede ser completa.
Para que la Voluntad de Dios sea completa, mi alegría debe ser completa, pues¡Su Voluntad es perfecta alegría para todos!
Gods plan kan alleen Nuestra explicación al respecto no puede ser completa, porque la Familia Espiritual es una experiencia
Onze uitleg hierover kan niet volledig zijn, want Spirituele Familie su existencia podría no ser completa.
zou je bestaan niet compleet zijn.Aunque la eficacia puede no ser completa, se considera que la imepitoína es una opción adecuada de tratamiento en algunos perros por su perfil de seguridad.
Hoewel de werkzaamheid bij individuele honden mogelijk niet volledig is, wordt imepitoïne beschouwd als een geschikte behandelingsoptie vanwege het veiligheidsprofiel.puede no ser completa.
kan op onderdelen niet volledig zijn.su existencia podría no ser completa.
kan uw leven niet compleet zijn.La información de la cuenta que nos proporcione debe ser la suya propia(o de su empresa) y ser completa y precisa.
De accountgegevens die u ons verstrekt, moeten uw eigen gegevens zijn(of die van uw bedrijf) en ze moeten juist en volledig zijn.su existencia no puede ser completa.
kan uw leven niet compleet zijn.la confianza de Ra's en Oliver tenía que ser completa.
moest Ra's vertrouwen in Oliver volledig zijn.En nuestra humilde opinión, no hay una lista de los castillos más espectaculares de Alemania puede ser completa sin mencionar Hohenzollern Sigmaringen.
In onze bescheiden mening, geen lijst van de meest spectaculaire kastelen in Duitsland kan niet compleet zijn zonder vermelding van Hohenzollern Sigmaringen.en otros sitios de la World Wide Web puede no ser completa.
kan je beleving op onze sites en die van andere sites op internet niet volledig zijn.La lista de consejos de belleza caseros para la piel grasa no puede ser completa sin mencionar un huevo.
De lijst van zelfgemaakte beauty tips voor de vette huid kan niet compleet zijn zonder vermelding van een ei el curso del tratamiento debe ser completa.
zou het verloop van de behandeling volledig zijn.Solo a través del perdón puede mi liberación de la culpa y el miedo ser completa.
Alleen door vergeving kan mijn bevrijding van schuld en angst compleet zijn.por lo que el anillo debe ser completa….
de annulus moet compleet zijn….Mandatos POTUS a FEMA y DHS materia de apoyo a las comunidades metropolitanas ocupan del cambio climático extremo debe ser completa antes del 1 de octubre.
POTUS mandaten aan FEMA en DHS ter ondersteuning van grootstedelijke gemeenten in het omgaan van extreme klimaatveranderingen MOET compleet zijn op 1 oktober.El producto debe ser completa y en la original del paquete si es posible.
Het product moet compleet te zijn en indien mogelijk in originele verpakking Si un hombre es importante ser completa en todos los aspectos, se preste más atención a su salud.
Als een man van belang 
