Voorbeelden van het gebruik van Daar werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de mannen en vrouwen die daar werken zorgden gegarandeerd voor iedereen die het nodig had,
hier wonen, daar werken, vrijetijdsbesteding elders.
onderdanen zich in Frankrijk vestigen en daar werken om te geven hun kinderen bevoorrechte toegang tot scholen
los nacionales vienen a establecerse en Francia y trabajan allí para dar sus hijos acceso privilegiado a la escuelaappartement idee en de mensen die daar werken waren vriendelijk en behulpzaam.
Hij schiet de Blue Bottle in om vrienden die daar werken te begroeten en om voor mij een kop Ethiopische koffie te halen.
Entra en el Blue Bottle a saludar a los amigos que trabajan allí y a sacarme una taza de café etíope.
Er zijn meer dan 40 verpleegsters die daar werken, en op zijn minst twee keer zoveel assistenten.
Hay más de cuarenta enfermeras trabajando allí, y por lo menos el doble de auxiliares de enfermería.dit niet de hele tijd gebeuren en de mensen die daar werken waren erg aardig.
esto no sucede todo el tiempo y la gente que trabaja allí es muy amable.Om te zeggen dat degenen die daar werken niet weten dat hun achterkant van hun elleboog is, is een understatement!!!!
¡Decir que los que trabajan allí no conocen su parte trasera desde su codo es una subestimación!!!!Toch willen veel mensen daar werken omdat het een broedplaats is voor nieuwe technologie,
Sin embargo, muchas personas quieren trabajar allí ya que es un caldo de cultivo para la nueva tecnología,Wat wel bekend is, is dat allerlei soorten mensen daar werken, en niet allemaal zijn ze undercover mob-infiltrerende actiehelden.
Lo que se sabe es que todo tipo de personas trabajan allí, y no todos son héroes de acción infiltrados por la mafia.Toch willen veel mensen daar werken omdat het een broedplaats is voor nieuwe technologie,
Sin embargo, muchas personas quieren trabajar allí ya que es un caldo de cultivo para la nueva tecnología,Saudi Arabië, heeft in ieder geval geen geld en probeert nu fondsen te grijpen van de 9 miljoen buitenlanders die daar werken.
Saudita, en cualquier caso, no tiene dinero y ahora está tratando de apoderarse de fondos de los 9 millones de extranjeros que trabajan allí.laten ze zien bij de Verenigde Naties aan mensen die daar werken of op bezoek komen.
las proyectamos en Naciones Unidas a las personas que trabajan allí y la gente que está de visita 
aandacht voor degenen die daar werken"diligite iustitiam qui iudicatis terram".
atención a quienes trabajan allí Y ldquo; diligite iustitiam qui iudicatis terram".Pulse, en de mannen en vrouwen die daar werken, zijn al meer dan vijftien jaar mijn familie.
Pulse y los hombres y mujeres que aquí trabajan han sido mi familia durante casi 15 años.Ik zie al sommigen van hen die daar werken leunend en de muur bovenop laten vallen.
Ya estoy viendo a alguno de los que trabajan ahí apoyándose y cayéndosele el muro encima.Mad Men gaat bijvoorbeeld over reclamebureau's en de mannen die daar werken, wiens levens compleet uit de hand lopen.
Por ejemplo, el argumento de Mad Men gira en torno a una agencia de publicidad y las vidas, mayormente fuera de control, de los hombres que allí trabajan.heb ik gepraat met mensen die daar werken.
hablé con algunas personas que trabajaban allí.Ik heb autorisatie nodig op deze PWE voor wij, die daar werken… de andere kant van de weg kunnen doen, toezichthouder.
Necesito tu firma de autorización en este formulario antes que nosotros, los que sí estamos trabajando podamos hacer el otro costado del camino, supervisor.Luister, Palmer. De meisjes die daar werken, in het lijkenhuis, zij doen het graag in het donker.
Escucha, Palmer, a las chicas que trabajan allá abajo en las morgues, les gusta hacerlo en la oscuridad.
