DAAROM HEB IK - vertaling in Spaans

• por tanto he
• por esta razón he
• por este motivo he
• es por eso que tengo
• por consiguiente he
• es por eso que he
• por lo tanto tengo
• así que he
• así que tengo
• de ahí que haya

Voorbeelden van het gebruik van Daarom heb ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom heb ik over servers en besturingssystemen veel kennis opgebouwd.
Es por eso que he adquirido muchos conocimientos acerca de los servidores y sistemas operativos.

Daarom heb ik een cadeautje voor je.
Es por eso que tengo un regalo para ti.

Daarom heb ik de BumpTop ontwikkeld.
Así que tengo algo así: esto es BumpTop.

Daarom heb ik een extra sessie ingelast op dinsdagen.
Así que he programado una sesión extra los martes.

Natuurlijk, liefje. Daarom heb ik iets anders gepland.
Cariño, por supuesto que lo harán, es por eso que tengo planeado otra cosa.

Daarom heb ik mijn veto uitgesproken.
Es por eso que he interpuesto mi veto.

Daarom heb ik een speciaal pak.
Es por eso que tengo un traje a prueba de fricción.

Daarom heb ik onze broeder naar hier gebarcht.
Es por eso que He traído a nuestro hermano aquí.

Daarom heb ik zeven dagvaardingen wegens exhibitionisme.
Es por eso que tengo siete citas aquí por exposición indecente.

Daarom heb ik het besluit voor je genomen.
Es por eso que he tomado la decisión fuera de tus manos.

Daarom heb ik indertijd gepleit voor een wettelijk bindend verdrag.
Es por eso que he abogado por una Convención jurídicamente vinculante.

En daarom heb ik dit.
Y, es por eso que tengo esto.

Daarom heb ik een vroege zwangerschapstest in mijn tas.
Es por eso que tengo una prueba de embarazo temprano en el maletín.

Daarom heb ik de knuppel.
Es por eso que tengo un bate.

Daarom heb ik mijn pistool op zak,
Por eso es que tengo mi arma en las calles,

Daarom heb ik tegen de ingediende stukken gestemd.
Por estos motivos, he votado en contra de la propuesta que tenemos sobre la mesa.

Daarom heb ik vóór dit verslag gestemd.
Por tanto he votado a favor de este informe.

Daarom heb ik een idee voor een nieuw aanwervingsinitiatief.
Por eso es que tengo un puesto para la nueva iniciativa de contratación.

Daarom heb ik voor het verslag van mevrouw Mathieu gestemd.
Por estas razones, he votado a favor del informe.

Daarom heb ik tegen dit voorstel gestemd.
Por estas razones he votado en contra de esta propuesta.