HIER HEB IK - vertaling in Spaans

• aquí tengo
• aquí tienes

Voorbeelden van het gebruik van Hier heb ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier heb ik iets. 'Southern Cheer'.
Aquí hay algo. Southern Cheer.

Hier heb ik het met m'n pa allemaal over.
Aquí hay una lista de las cosas que hablo con mi papá.

Hier heb ik een foto van hem.
Mira, tengo una foto de él.

Hier heb ik controle over.
Esto me tiene algún control.

Jackie, hier heb ik niks aan.
Jackie, no me está dando nada para seguir.

Hier heb ik de brandstof.
Y aquí hay para la gasolina.

Hier heb ik wat leuks. Er rijdt een bus naar Miraflores.
Hey aqui hay algo que hacer, hay un autobus que va a Miraflores.

Hier heb ik meer informatie verzameld over reisverzekeringen voor Zuidoost-Azië.
Aquí he reunido más información sobre el seguro de viaje para el sudeste asiático.

Hier heb ik jullie al die talloze keren over geschreven.
Sobre esto he estado escribiéndoles, escribiéndoles y escribiéndoles.

Jongens hier heb ik mijn hele leven al op gewacht op dit moment.
Chicos, siento que he estado esperando toda mi vida por este momento.

Hier heb ik de controle.
Aquí yo tengo el control.

Hier heb ik wat lege pillendoosjes,
Aquí hay tubos de pastillas vacíos.

Hier heb ik de beste bronnen verzameld voor vrouwen die willen leren….
Aquí he recopilado los mejores recursos para mujeres que quieren aprender a.

Hier heb ik een zonnebril met kapotte glazen.
Y aquí hay unas gafas de sol con los cristales rotos.

Hier heb ik een veel te zeggen.
Aqu tengo mucho que decir.

Hier heb ik nog niks over gehoord.
Aquí hay algo de lo que no he escuchado que hablen.

Ja, hier heb ik iets perfects.
¡Sí! Acá tenemos algo ideal.

Hier heb ik 17 maart 1980.
Aquí hay una, 17 de marzo de 1980.

Hier heb ik wat oud speelgoed dat ik niet meer hoef.
Y aquí hay juguetes que ya no necesito.

Vanwege het weinige aantal talenten hier heb ik een paar acteurs ingehuurd.
Dado la abismal falta de talento que hay aquí, contraté unos actores.