DAT IS ZIJN - vertaling in Spaans

• esa es su
• ahí está su
• ese es su
• ésa es su
• ése es su

Voorbeelden van het gebruik van Dat is zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is zijn probleem.
Ése es su problema.

Dat is zijn zwaard.
Ésa es su espada.

Dat is zijn positie. Wat is hij voor man?
Ése es su cargo, pero¿qué es él?

Dat is zijn vrouw.
Ésa es su mujer.

Dat is zijn stijl, godzijdank houd hij zich eraan.
Ése es su estilo y gracias a Dios se está manteniendo.

Dat is zijn klacht; van de eerste getuige.
Ésa es su queja, la del primer testigo.

Ja, dat is zijn naam.
Sí, ése es su nombre.

Dat is zijn dochter.
Ésa es su hija.

En dat is zijn helm.
Y ése es su casco.

Dat is zijn superioriteit.
Ésa es su superioridad.

Maar dat is zijn probleem.
Pero ése es su problema.

Ik vloog naar huis met Carol, dat is zijn ex-vrouw.
Yo volé de vuelta a casa con Carol, ésa es su ex mujer.

Dat is zijn stijl.
Ése es su estilo.

dat is zijn gerechtigheid, dat is zijn moraal.
eso es la justicia; ésa es su moralidad.

Dat is Zijn Woord vleesgemaakt in u.
Eso es Su Palabra hecha carne en Ud.

Dat is zijn reflectie in de foto.
Eso es su reflejo en la foto.

Dat is zijn arm, Wade.
Eso es su brazo, Wade.

Dat is zijn verrijking.
Eso es su enriquecimiento.

Dat is zijn lot in de hel.
Ese era su destino en el infierno.

Dat is zijn beslissing.
Eso es su decisión.