Voorbeelden van het gebruik van Dat vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik hoop dat vader gauw terugkomt uit het buitenland.
Hij zei dat hij denkt dat vader mijn moeder vermoord heeft.
Het is jammer dat vader er niet is.
Es una pena que mi padre no esté.Ik kon zien dat vader dat lelijke mannetje nog nooit had gezien.
Noté que mi padre no había visto nunca a aquel feo hombrecillo.Ik denk dat Vader of Stan dat verdienen.
Denk je dat vader me naar de crypte laat gaan?
¿Crees que mi padre me deje bajar a la cripta?Wist je dat vader een androide was?
¿Ustedes sabían que Padre era un androide?Het verhaal dat vader moeder slaat?
¿Te refieres a la historia de que papi lucha con mami?Hoevelen weten dat Vader geen naam is?
¿Cuántos saben que Padre no es un nombre?Ik denk dat vader een vermoeden heeft.
Creo que mi padre ha comenzado a sospechar.Enkele maanden geleden zei je mij dat vader wilde dat ik naar Londen terugkeerde.
Hace algunos meses, me dijiste que Padre me quería de regreso en Londres.Dat vader het gezin verrast geeft de moeder vrijaf.
El que el padre sorprenda a Dat vader me liet vallen voor Johnny, dat was pijnlijk.
Lucía… que padre renegara de mí por Johnny… fue doloroso.Denk je dat vader het zo zou hebben afgehandeld?
¿Crees que padre habría manejado las cosas así?Jammer dat vader onwel is.
Siento que mi padre no estuviera dispuesto para verla.Ik weet zeker dat vader zeer binnenkort zal opdagen.
Estoy segura de que padre hará su aparición muy pronto.Hij weet dat vader niet rijk is.
Wat gebeurt er dat vader muis van gedachten doet veranderen?
¿Qué pasa para que el padre del ratón cambie de opinión?Ik vertelde hem dat vader was opgeroepen voor dwangarbeid.
Le dije que mi padre había sido llamado para hacer trabajos forzados.Niemand heeft ontdekt dat vader niet in orde was.
Nadie habló de que tu padre no estuviera bien.
