DE GROOTSTE VERANDERING - vertaling in Spaans

• el cambio más grande
• el cambio más importante
• mayor cambio
• el principal cambio
• el gran cambio
• el cambio más significativo

Voorbeelden van het gebruik van De grootste verandering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grootste verandering in onze 5G-voorspellingen is dat we de gemiddelde verkoopprijzen(ASP's)
El cambio más grande en nuestros supuestos de pronóstico 5G es

De grootste verandering in iOS 10 die mensen zullen zien bij het updaten vanaf iOS 9,
El cambio más grande en iOS 10 que las personas verán cuando actualicen desde iOS

Maar de grootste verandering kwam toen ik mijn inspiratie in meditatie volgde,
Pero el cambio más grande llegó cuando seguí la inspiración de la meditación,

zonder twijfel de grootste verandering sinds lange tijd.
sin duda el cambio más grande por mucho tiempo.

zonder enige twijfel de grootste verandering sinds lange tijd.
sin duda el cambio más grande por mucho tiempo.

Ze kunnen de mensheid niet voorbereiden op een wereld van ecologische achteruitgang- de grootste verandering die kan gebeuren voor elke beschaving in elke wereld.
No pueden preparar a la humanidad para un mundo en declive medioambiental- el cambio más grande que pueda sucederle a cualquier civilización en cualquier mundo-.

De grootste verandering bestond erin de Labour Party meer op te stellen
El cambio principal fue presentar al Partido Laborista

Nog eens 14 procent geeft aan dat blockchain de grootste verandering in de cultuur van de IT-afdeling vereist.
Para un 14%, blockchain requiere un gran cambio en la cultura del departamento IT.

De scheepsbouwsector beleeft de grootste verandering sinds Volvo Penta in 1959 de Aquamatic introduceerde.
El sector de la navegación se enfrenta al mayor cambio desde que Volvo Penta lanzó el sistema Aquamatic en 1959.

De grootste verandering was misschien wel de introductie van de series XN
Tal vez el cambio más significativo se produjo con la introducción en 2009 de las series XN

We beleven de grootste verandering in onze milieusystemen in miljoenen jaren.
Estamos atravesando uno de los mayores cambios de los sistemas ambientales que se hayan visto en millones de años.

De grootste verandering in consumptie van entertainment media in de laatste vijf jaar is een combinatie van streaming en abonnement diensten,” zei Wilson.
El mayor cambio en el consumo de entretenimiento en los últimos cinco años ha sido la combinación del streaming y la suscripción”, dice Wilson.

Ik moet hopen dat de grootste verandering zal zijn dat mensen hun stem hebben gevonden om nee te zeggen.
Tengo que esperar que el mayor cambio se produzca en las personas que hayan encontrado su voz para decir, no.

Vanuit mijn oogpunt als fotograaf is de grootste verandering de manier waarop we via sociale media communiceren met ons publiek", aldus Anush.
El mayor cambio desde mi punto de vista como fotógrafa es la forma de comunicarse con el público a través de las redes sociales», afirma Anush.

De grootste verandering werd opgetekend na de privatisering,
El gran cambio se produjo en el momento de la privatización con la constitución,

Tijd voor mezelf overhouden is de grootste verandering in mijn leven sinds ik zonder sociale media ben.
Tener más tiempo para mi misma es el cambio más profundo en mi vida desde que me liberé del social media.

Het is de grootste verandering in het Verenigd Koninkrijk sinds de invoering van het schriftelijk theorie-examen.
Se trata del mayor cambio en los exámenes de conducción en el Reino Unido desde 1996, cuando se introdujeron las pruebas teóricas escritas.

Jullie zijn degenen die de grootste verandering in gang hebben gezet die ooit op welke planeet dan ook heeft plaatsgevonden.
Ustedes fueron los que pusieron en marcha los mayores cambios que hubiesen ocurrido alguna vez en algún planeta o lugar.

De grootste verandering is het extra vermogen
Pero el cambio mayor es la potencia,

De grootste verandering u kunt moeten maken zou in het voedsel kunnen zijn die u eet.
El cambio más grande que usted puede necesitar para realizar pudo estar en los alimentos que usted come.