DE JONGEN HEEFT - vertaling in Spaans

• el chico tiene
• el niño tiene
• el muchacho tiene
• el muchacho ha
• el chico ha
• el chico tenía
• el joven tiene
• el tipo tiene

Voorbeelden van het gebruik van De jongen heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De jongen heeft een goed hart en geest.
El chico tiene un buen corazón y mente.

De jongen heeft koorts.
El niño tiene fiebre.

De jongen heeft een gezonde houding.
El muchacho tiene una actitud saludable.

De jongen heeft gelijk, Silak.
El chico tiene razón, Silak.

De jongen heeft buitengewone krachten
El niño tiene poderes extraordinarios

De jongen heeft een naam.
El muchacho tiene nombre.

De jongen heeft iets.
El chico tiene algo.

De jongen heeft blonde haren.
El niño tiene el pelo rubio.

Joe, de jongen heeft iets.
Joe, el chico tiene algo.

De jongen heeft honger.
El niño tiene hambre.

De jongen heeft een naam.
El chico tiene nombre.

Nu, een ogenblikje slechts; de jongen heeft gelijk, ziet u.
Ahora, solamente un minuto, el niño tiene razón, ven.

De jongen heeft ambitie voor ons allemaal.
El chico tiene ambición, por todos nosotros.

De jongen heeft geprofiteerd van uw raadsman.
El niño tiene benefitted de tu consejo.

De jongen heeft zijn krachten en wordt aan ons geleverd.
El chico tiene su poder ahora y nos lo están enviando.

De jongen heeft een punt, Stoick.
Los chicos tienen su razón, Estoico.

De jongen heeft het, geef het terug!
¡Lo tiene el chico!-¡Devuélvelo!

De jongen heeft een uur geleden een vlucht naar Parijs genomen.
El chaval ha cogido un vuelo a París hace una hora.

De jongen heeft enkele van zijn beste lucht snuiven
El muchacho hizo algunas de sus mejores inhalar aire

De jongen heeft mijn wetenschappelijk advies veel meer nodig.
El muchacho necesitará mucho más mi consejo científico.