DE LAATSTE TWEE - vertaling in Spaans

• dos últimos
• las ultimas dos
• los dos ultimos
• dos últimas
• últimas dos

Voorbeelden van het gebruik van De laatste twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De laatste twee hebben ingewikkelde interne architecturen die kunnen voorkomen dat een aangedreven anode alle delen van de tank beschermt.
Los últimos dos tienen arquitecturas internas complicadas que pueden evitar que un ánodo accionado proteja todas las partes del tanque.

Nu, de laatste twee zijn geschrapt
Ahora los dos últimas condiciones se han retirado

De laatste twee of drie generaties eten we voornamelijk sterk bewerkt voedsel en is de variatie
En estas últimas dos o tres generaciones estamos comiendo principalmente alimentos muy procesados

De resultaten zijn onmiddellijk zichtbaar en de laatste twee tot vier maanden, geleidelijk vervagen
Los resultados son visibles inmediatamente y duran de dos a cuatro meses,

Omdat de laatste twee kwijt zijn, toen ik uitvond… dat ie niet terug kwam.
Porque me deshice de los últimos dos sobres cuando me di cuenta- de que no volvería.

De laatste twee keren dat het parlement werd verdaagd voor een Queen's Speech die niet plaatsvond na verkiezingen, duurde die verdaging respectievelijk 4
Las últimas dos veces que el Parlamento fue suspendido por un discurso de la reina no precedido por elecciones fueron cierres de cuatro

Iets anders waarover ik met Henry sprak, was een golf van kleine aanslagen die zich de laatste twee tot drie dagen hadden voorgedaan.
Otra cosa de la que hablé con Henry fue la oleada de bombas muy rudimentarias que ha ocurrido en los últimos dos o tres días.

trouwen met een royalty, de laatste twee waren overbodig.
casarme con la realeza, y en las dos últimas no estaban contratando.

hij heeft jullie niet vermoord zoals de laatste twee.
No los ha matado como a las dos últimas.

met de Spaanse dynamiek in de laatste twee aanvullende vragen.
la dinámica española en las dos últimas preguntas complementarias.

Jarabacoa Golf Club in Jarabacoa, de laatste twee van 9 holes.
Jarabacoa Golf Club en Jarabacoa, estos dos últimos de 9 hoyos.

waardoor er slechts één keer tussen de laatste twee.
tan solo quedando una sola vez entre las dos últimas.

In totaal biedt de wet acht etappes van erfenis, waarvan de laatste twee de testator niet langer binden aan bloedbanden.
En total, la ley prevé ocho etapas de herencia, las dos últimas de las cuales ya no vinculan al testador con los lazos de sangre.

De voorschriften met betrekking tot de interventie tijdens de laatste twee maanden van het verkoopseizoen;
Las condiciones en las que tendra lugar la intervencion en el transcurso de los dos ultimos meses de la campana;

Economic Advisers, die hij de laatste twee jaar voorzat.
lo cual precedió durante los dos ultimos años.

De laatste twee genomineerden, HTC's Droid DNA
Los dos últimos nominados, el Droid DNA de HTC

Speciaal ontworpen om toe te voegen in de laatste twee tot vier weken van het groeiproces, geeft Ultimate PK
Diseñado para ser utilizado en las ultimas dos o cuatro semanas del ciclo de crecimiento;

In een functie met vier parameters waarvan de laatste twee als'optioneel' gemarkeerd zijn,
Por ejemplo, en una función de cuatro parámetros cuyos dos últimos están marcados como«opcionales»,

Hoewel de laatste twee hebben het potentieel voor aanzienlijke penetratie op de lange termijn,
Aunque los dos últimos tienen el potencial de penetración significativa en el largo plazo,

men geen wasberen moet voeren, maar we hadden iets speciaals. Iedere avond voor de laatste twee jaar na Conan Ik noemde haar Wanda.
tenemos un algo todas las noches durante los dos ultimos años despues de conan la he llamada wanda papa decia que se volveria contra ella.