DE MYTHE - vertaling in Spaans

• mito
• la mitología
• mitos

Voorbeelden van het gebruik van De mythe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De mythe moet dus kost wat kost in stand worden gehouden.
Los mitos hay que mantenerlos a toda costa.

Volgens de mythe, castor was een krijger ruiter.
De acuerdo a la mitología, era un jinete guerrero.

We houden de mythe levend, opdat anderen zullen geloven.
Mantendremos al mito vivo… para que otros crean.

En ik geef les, of ik gaf onderwijs de mythe van daar.
Yo doy clases… Daba clases sobre los mitos de Islandia.

Hij populariseerde de structuur van de mythe.
Él popularizó las estructuras de los mitos.

Want werk aan de klassieker, werk aan de mythe is mogelijk.
Porque es posible trabajar en un clásico, trabajar en un mito.

Je redde mijn leven, Chloe. Beide, de mythe en de man.
Chloe… al mito y al hombre.

ik hadden 't een keer over de mythe rond de aarde.
yo hablamos una vez acerca de leyendas de la Tierra.

Het betekent dat de wetenschap de mythe niet heeft achterhaald.
Significa la ciencia no había alcanzado con el mito.

Zijn leven had moeten eindigen in India maar dat is de mythe.
Su vida debería haberse acabado en la India pero eso es un mito.

Ze bewonderen de mythe.
Ellos admiraban al mito.

lang leve de mythe!
larga vida al mito!

dat handelt over de mythe van Atlantis.
tratándose sobre los mitos de la Atlántida.

verandert verhaal in de mythe.
Esta historia se convirtió en un mito.

Recente ontwikkelingen in de voeding debunked geworteld in de hoofden van mensen de mythe over de complexiteit en de duur van het proces van gewichtsverlies.
Los recientes avances en nutrición Desenmascarada arraigadas en la mente de las personas el mito acerca de la complejidad y la duración del proceso de pérdida de peso.

Volgens de mythe begon de beproeving van Prometheus iedere dag bij het opkomen van de zon, dus moet de
Según la mitología, el tormento de Prometeo empezaba… cada día a la salida del Sol… así

is het onderwerp van de mythe geweest, legende,
ha sido objeto de mito, leyenda, y películas,

De mythe schiep de tragedie niet,
La mitología no creó la tragedia,

Centraal in de mythe van Achilles staat zijn verhouding met Patroklos,
En su mito es crucial su relación con Patroclo,

Daarom bedenken en geloven zij de mythe dat Jezus gehuwd was,
Así que, ellos inventan y creen mitos acerca de que Jesús estuvo casado,