DE RECENTE STUDIE - vertaling in Spaans

• el último estudio
• reciente estudio

Voorbeelden van het gebruik van De recente studie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de meest recente studie samengeperst het onderzoeksteam de kleine stukjes van grafeen door warmte en druk een complexe
En el último estudio, el equipo de investigación presiona los pequeños pedazos de grafeno juntos aplicando calor

In de meest recente studie over de praktijk, gepubliceerd als een samenvatting voor de jaarlijkse bijeenkomst van de American Society
En el más reciente estudio en la práctica, publicada como resumen de la reunión anual de la Sociedad Estadounidense

Telkens als we een persverklaring over Blue Pill lezen, totdat de meest recente studie over Levitra ons heeft gedragen,
Cada vez que leemos un comunicado de prensa sobre Blue Pill, hasta que nos llegó el último estudio sobre Vardenafil, todos apostamos por Blue Pill

Eerdere studies zijn verdeeld over deze kwestie, maar de recente langdurige studie suggereert dat mensen die een dieet rijk aan fruit
Aunque es un tema de debate, los últimos estudios a largo plazo sugieren que las personas que tienen una dieta

Volgens de meest recente studie naar dit onderwerp vormen de externe kosten van de congestie ten gevolge van alleen het wegverkeer circa 0,5% van het Bruto Binnenlands Product van de Gemeenschap.
De acuerdo con los últimos estudios, los costes externos de la congestión debidos tan sólo al tráfico vial representan aproximadamente un 0,5% del producto interior bruto comunitario.

De recente studie van data recovery experts wijzen erop
El estudio reciente de expertos en recuperación de datos sugiere

Daartoe is het goed om bewust te zijn van de aanbevelingen van professionals, zoals de recente studie van de Universiteit van Granada blijkt
Para este fin es bueno estar atento a las recomendaciones de los profesionales, como el reciente estudio de la Universidad de Granada que desvela

In de recente studie, onderzoeker Brian Ogolsky
En el reciente estudio, el investigador Brian Ogolsky

Eerdere studies zijn verdeeld over deze kwestie, maar de recente langdurige studie suggereert dat mensen die een dieet rijk aan fruit dat antioxidanten bevatten, zoals appels zijn van
Aunque los resultados de estudios anteriores han estado divididos sobre el tema, las investigaciones más recientes sugieren que las personas que tienen una dieta rica en frutas que contienen antioxidantes,

De wetenschappers in de recente studie hebben gemeten hoe ver de zwaartekrachtsgolven
Los científicos en el estudio reciente midieron qué tan lejos viajaron las ondas gravitacionales

De recente studie toont aan dat enkele gewasspecifieke bestuivers zijn toegenomen,
El estudio reciente muestra que algunos polinizadores especializados en cultivos han aumentado,

Neem de recente studie gepubliceerd in het tijdschrift Phytotherapy onderzoek waaruit bleek
Tome el reciente estudio publicado en la revista Investigación de Fitoterapia que mostró

Volgens de recente studie, die door Jennifer Kuk,
Según el estudio reciente, llevado por Jennifer Kuk,

Volgens de recente studie, die door Jennifer Kuk,
Según el estudio reciente, dirigido por Jennifer Kuk,

Peter Gotzsche, een arts onderzoeker bij Cochrane en een co-auteur van de recente studie deed een eerste poging om deze bestanden van de EMA voor anti-obesitas pillen in 2007 te verkrijgen.
Peter Gøtzsche, investigador clínico en Cochrane y coautor del reciente estudio, hizo el primer intento de obtener estos archivos de la EMA sobre píldoras contra la obesidad en 2007.

In de recente studie, onderzoeker Brian Ogolsky
En el reciente estudio, el investigador Brian Ogolsky

Eerdere studies zijn verdeeld over deze kwestie, maar de recente langdurige studie suggereert dat mensen die een dieet rijk aan fruit
Aunque los estudios anteriores se han dividido sobre el tema, los estudios recientes a largo plazo sugieren que las personas que

die niet betrokken was bij de recente studie.
quien no participó en el estudio reciente.

recht te zetten en duidelijk te maken dat onze producten dit ingrediënt, dat in de recente studie onderzocht is, niet bevatten.
dejemos en claro que nuestros productos no contienen el compuesto objeto de investigación en el estudio reciente.

veeleer op bodemlagen, volgens de recente studie, gepubliceerd juni 6 door middel van Cambridge University Press.
en capas de tierra, de acuerdo con el reciente estudio, publicado en junio 6 a través de la Cambridge University Press.