DE TALEN - vertaling in Spaans

• idiomas
• lenguas
• idioma
• lengua

Voorbeelden van het gebruik van De talen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van deze aspecten zijn die welke de talen betreffen van groot belang;
De dichos aspectos, los relativos a las lenguas son de gran importancia;

Zoals in de meeste talen.
Como en la mayoría de lenguas.

Dit helpt de talen te datumen en bepalen hun verleden geografische distributie.
Esto ayuda hasta la fecha a las idiomas y determina su última distribución geográfica.

De vijf talen van liefde die Chapman beschrijft zijn de volgende.
Los cinco lenguajes del amor que nos propone Chapman son.

Ondersteuning voor de talen C/C++Name.
Implementación de lenguaje C/ C++Name.

Gary Chapman, De vijf talen van de liefde(2019).
Gary Chapman, Los cinco lenguajes del amor(2017).

Later ging men meer op de talen als een systeem richten.
Después la ciencia pasó a concentrarse en el lenguaje entendido como sistema.

Windows PowerShell 1.0 is beschikbaar in de volgende talen.
Windows PowerShell 1.0 está totalmente traducido a los idiomas siguientes.

Animate CC 2015.2 is beschikbaar in de volgende talen: Deutsch English.
Adobe Premiere Pro está disponible en los idiomas siguientes: Deutsch English.

Het is beschikbaar in de volgende talen.
Están disponibles en los idiomas siguientes.

Dit patroon kwam in het algemeen ook voor in de andere talen die we bestudeerden.
Estos mismos patrones han surgido también en otros lenguajes que hemos estudiado.

Pallets Volledige beschrijving is beschikbaar in de volgende talen: Russisch.
PalletsDescripción completa es disponible en idiomas siguientes: ruso.

Alles wat de basis is van de meeste talen.
Todo lo que constituye la base de la mayoría de los lenguajes.

Stichting blokken Volledige beschrijving is beschikbaar in de volgende talen: Russisch Online vertaler.
Bloques de fundamentoDescripción completa es disponible en idiomas siguientes: ruso Traductor on-line.

Maya is verkrijgbaar in de volgende talen.
AutoCAD está disponible en los idiomas siguientes.

Maya is verkrijgbaar in de volgende talen.
Revit está disponible en los idiomas siguientes.

Het spel Tetribox is beschikbaar in de volgende talen.
El juego Platypus II está disponible en lenguas siguientes.

Chapman, G.(1996) De vijf talen van de liefde.
Chapman, G(1996) Los cinco lenguajes del amor.

Deze publikatie verschijnt in de volgende talen.
Esta publicación se edita en las lenguas siguientes.

Esperanto is één van de geplande talen.
Sobre los idiomas El esperanto es una lengua artificial.