SON LOS IDIOMAS - vertaling in Nederlands

• zijn de talen

Voorbeelden van het gebruik van Son los idiomas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una de las más valoradas son los idiomas.
een van de voornaamste voorbeelden zijn talen.

YouTube entiende que los GIF son el idioma de la web.
YouTube begrijpt dat GIFs zijn de taal van het web.

Aunque el francés es el idioma oficial, cada grupo étnico posee su propia lengua.
De officiële landstaal is Frans, maar alle etnische groepen spreken hun eigen taal.

Era el idioma mediante el cual se comunicaban los judíos entre sí.
Dat was de taal die de joden onder elkaar spraken.

El francés fue el idioma oficial de Inglaterra durante 600 años.
Het Frans was de officiële taal van Engeland meer dan 600 jaar.

El chino será el idioma del futuro!
Chinees is de taal van de toekomst!

El único problema era el idioma.
Enige probleem was de taal.

¿Cómo fue el idioma internacional del mundo|? Educación.
Hoe is de internationale taal van de wereld|? Onderwijs.

El togoriano era el idioma nativo de la especie togoriana de Togoria.
Snivvian was de taal die werd gesproken door de Snivvians van de planeet Cadomai Prime.

El jemer es el idioma oficial de Camboya.
Khmer is een officiële taal van Cambodja.

Creo que es el idioma más bonito del mundo.
Ik vind het de mooiste taal ter wereld.

Es el idioma oficial en 53 países.
Het is een officiële taal in 53 landen.

El inglés será el idioma en la materia de idiomas..
Engels is de taal op het gebied van talen..

El vasco es el idioma que se habla en el País Vasco.
Baskisch is een taal die wordt gesproken in het Baskenland.

El chino será el idioma del futuro.
De Chinese taal zal de taal van de toekomst worden….

El idioma del contrato será el idioma alemán.
De taal van het contract is de Duitse taal.

Otro gran desafío para el joven fue el idioma.
Een bijkomende uitdaging voor de kinderen was de taal.

El primer obstáculo observado por todos es el idioma.
Het eerste obstakel dat iedereen opmerkt, is taal.

En casi todas las escuelas de buceo es el idioma alemán.
Op vrijwel alle duikscholen is de voertaal duits.

Lenguaje legalLo que definitivamente diferencia las traducciones legales de otras traducciones es el idioma.
Juridische taalWat juridische vertalingen zeker van andere vertalingen onderscheidt, is taal.