WAS DE - vertaling in Spaans

• fue el más
• ha sido el
• fue la segunda
• fue el segundo
• era el más
• era la más
• es el más

Voorbeelden van het gebruik van Was de in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was de enige die er voor was..
Yo era primero que estaba a favor de esto! era el único para esto.

Zijn dochter was de mooiste en de slimste van het land.
Su hija Dhala era la más guapa y lista del país.

Je broer was de enige die me wou helpen. Wegwezen.
Su hermano era un santo, el único que intentó que me indemnizaran.

Jenny was de mooiste.
Jenny era la mas bonita.

Carruthers was de enige overlevende van de expeditie.
El coronel Carruthers fue el único sobreviviente de esta primera expedición.

Amerika was de goede samaritaan van de wereld.
Eramos los buenos samaritanos del mundo.

Dit was de hare.
Esto era de ella.

Ze was de enige overlevende.
Ella fue la única sobreviviente.

Dit was de slechtste verblijven in een hotel dat ik ooit heb gehad.
Esta fue la peor estancia en un hotel en el que he estado.

Hij was de enige overlevende.
Él fue el único sobreviviente.

Mark was de enige overlevende.
Mark fue el único sobreviviente.

Zij was de enige overlevende.
Ella era la única sobreviviente.

Wie was de gekste?
¿Quién ha sido el más loco?

Paulus was de grootste van alle wraak apostelen.
Pablo ha sido el más grande de todos los apóstoles de la venganza….

Dat was de hoogste sprong die we deden.
Ese es el mayor salto que hemos hecho.

Debbie was de enige overlevende.
Debbie fue la única superviviente.

Maar het echte voordeel was de gigantische sprong voorwaarts qua capaciteit.
La gran ventaja, sin embargo, fue el gran salto adelante en capacidad.

Maar Fredrickson was de beste.
Desgraciadamente, el mejor del estado era Fredrickson.

Maar zij was de ware.
Pero éste era de verdad.

Dat was de… druppel die de emmer doet overlopen.
Esa es la gota que derramo el vaso.