WAS DE MAN - vertaling in Spaans

• era el hombre
• era el tipo
• hombre estaba
• era el chico
• hombre había
• era el marido
• era la persona
• eras el hombre
• fue el hombre
• es el hombre
• es el tipo
• fue el tipo

Voorbeelden van het gebruik van Was de man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was de man in de winkel.
Él es el chico de la tienda de abarrotes.

Was de man gewurgd voordat hij werd aangereden,?
¿El hombre fue estrangulado antes de que lo atropellara un autobús?

Ronald Reagan was de man die de Oorlog tegen Drugs begon.
Ronald Regan fue la persona que comenzó la Guerra contra las Drogas.

Tot verrassing van het bloemenmeisje was de man blij verrast.
Para sorpresa de la florista, el hombre estaba muy contento.

Volgens de politie was de man bij haar een Israëlische spion.
Aseguran que el hombre que estaba con ella era un agente secreto israelí.

Want waar was de man met wie de vrouw overspel gepleegd had?
¿dónde estaba el hombre con quien la mujer había cometido adulterio?

Korwin was de verkeerde man.
Corwin no era el hombre.

Bernajoux was de man niet, om zich een dergelijk compliment te doen herhalen.
Bernajoux no era hombre para hacerse repetir dos veces semejate cumplido.

Hij was de man van de zus van mijn ex-man.
Él es el esposo de la hermana de mi exmarido.

Was de man verdacht, Nana?
¿Era un hombre sospechoso, Nana?

Hij was de grote man bij West Ham. Ons grote voorbeeld.
El era el jefe de los de West Ham una inspiración para todos nosotros.

Nee, Victor was de slimste man die ik ken.
No, Victor era el muchacho más listo que haya conocido.

Als eerste was de gehandicapte man.
El primero en salir era el caballero discapacitado.

En daar was de man, volkomen bevrijd.
Y allí estaba el hombre perfectamente liberado.

Dat was de dikke man in het pleegtehuis ook niet.
Ni lo estaba el hombre gordo del hogar de acogida.

En daar was de man, volkomen bevrijd.
Y allí estaba el hombre completamente libertado.

Carlos was de man van mijn leven.
Carlos ha sido el hombre de mi vida.

Wie was de man van wie ze 15 jaar hield?
¿Quién era el hombre que amaba durante 15 años?

Was de man in het appartement?
¿El señor estaba en el apartamento?

Jij was de goeie man.
Tú eras el chico bueno.