Voorbeelden van het gebruik van Sprachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als Laura getötet wurde, sprachen die Leute von einer Tragödie.
Der Mann da drüben, mit dem Sie vorhin sprachen.
Wir sprachen über Sie.
Wir sprachen mit den Chirurgen.
Alle sprachen. qualitativ hochwertige Übersetzungen. alle sprachen.
Die dem Chhattisgarhi nächstverwandten Sprachen sind Bagheli und Awadhi.
Ihre Gesandten sprachen:«Ist etwa einZweifel über Allah,
Wann sprachen Sie mit Scott über Mode?
Davon sprachen wir gerade.
Dat zeiden we net.Wie sprachen die Spatzen miteinander?
Hoe praten de mussen met elkaar?Wir sprachen über unsere Kindheiten… Wir mochten einander.
We praatten over onze kindertijd, we mochten elkaar graag.Wir sprachen nicht.
We spraken niet.Andere sprachen.
Andere talen.Sie sprachen an ihrem Todestag mit ihr.
Sprachen lernen mit dem Internet.
Taal leren met het internet.Sie sprachen:«Wir sind zu einem sündigenVolke entsandt worden.
Zij antwoordden:"Wij zijn naar een schuldigvolk gezonden.Heute Früh sprachen wir noch von Zufall.
Vanochtend hadden we het nog over toeval.Wir sprachen gerade darüber, wie eng es hier geworden ist.
We zeiden net nog hoe krap het daarbinnen is geworden.Also sprachen Sie darüber, dass er wollte, dass Sie kämpfen?
Dus… Praatten jullie daarover, dat hij wilde dat je zou vechten?Wir sprachen über Bob Dylan.
We spraken over Bob Dylan.
