DE WEG - vertaling in Spaans

• camino
• carretera
• el sendero
• la calle
• la senda
• la marcha
• carreteras
• las calles
• caminos

Voorbeelden van het gebruik van De weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In deze nieuwe energie is de weg van de Leider Dienstbaarheid, Zelfdiscipline en Nederigheid.
En esta Nueva Energía, el sendero del Líder es el del Servicio, la Autodisciplina y la Humildad.

U kunt ook kijken op de weg op draagbare apparaten
También se puede ver sobre la marcha en los dispositivos portátiles,

in de verdere slag, en 2 Continentale militairen bevroor dood op de weg maar niet in slag.
2 soldados continentales murieron congelados en la marcha pero no en la batalla.

het onderhoud en de exploitatie van de weg en technologische machines
mantenimiento y operación de carreteras y máquinas tecnológicas

een geweldig hulpmiddel voor degenen die wensen te verwijzen naar hen op de weg.
una gran herramienta para aquellos que deseen hacer referencia a ellos sobre la marcha.

kleur van de lichten op elke soort voertuig dat werkt op de openbare weg.
color de las luces en cada tipo de vehículo que opera en carreteras públicas.

Winnaars op de baan en leiders op de weg- deze high-tech R-serie motorfietsen leveren ongeëvenaarde prestaties,
Ganadoras en los circuitos y líderes en las calles, estas motos de serie R de alta tecnología ofrecen un rendimiento incomparable,

Oh, nee, ik wil niet te krijgen in de weg. Trouwens, ik heb te krijgen deze kleine man in het bad. Grote.
Oh, no, no quiero cruzarme en sus caminos ademas, mi deber es llevar a este hombrecillo a la bañera grandioso.

alles kan worden gevoed op de weg.
todo puede ser alimentado sobre la marcha.

We hebben extra patrouillewagens op de weg en ik weet dat de campusbeveiliging alert is.
Ahora, hemos puesto más patrulleros en las calles, y sé que la seguridad del campo es muy consciente de la situación.

Het staat hoog langs de kant van de weg en heeft grote bladeren vergelijkbaar met rabarber,
Se yergue a lo largo de bordes de caminos y tiene hojas grandes similares a ruibarbo

de praktijk vragen op de weg.
preguntas de práctica sobre la marcha.

Aan de zijkanten van de weg zijn allerlei restaurants met terrasjes om van de internationale keuken te genieten onder de mediterrane zon.
A los lados de las calles hay todo tipo de restaurantes con terrazas al aire libre para disfrutar de la cocina internacional bajo el sol del Mediterráneo.

Tests van de onderliggende technologieën op de weg is cruciaal om onze leidende positie te behouden,
La evaluación en caminos con las tecnologías actuales es crítica para mantener nuestra posición de liderazgo

dit is een geweldige manier om verbinding te maken met hen op de weg.
esto es una gran manera de conectar con ellos sobre la marcha.

er is nog niemand op de weg.
no hay nadie, realmente, en las calles todavía.

Maar we zullen het niet krijgen van een definitieve kijken naar de heavy hauler tot 2020 wanneer Einride zegt dat het verwacht dat de T-Log te raken van de openbare weg.
Pero no tenemos una mirada definitiva al transportador pesado hasta el 2020 cuando Einride dice espera que el T-registro a caminos públicos.

alles kan worden gevoed op de weg.
todo puede ser alimentado sobre la marcha.

een lichtere constructie- hier komt pure innovatiekracht op de weg.
una estructura más ligera, la auténtica capacidad de innovación llega a las calles.

Op dezelfde wijze kunnen wij, die God nog nooit gezien hebben, niets over Hem weten of de weg tot Hem kennen.
Del mismo modo, nosotros que nunca hemos visto a Dios no podemos saber nada acerca de Él o de Sus caminos.