Voorbeelden van het gebruik van Derhalve is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derhalve is het onmogelijk om deze personen het recht te ontzeggen om in de lidstaat van hun keuze te blijven,
Por consiguiente, será imposible denegar a tales personas el derecho a residir en el Estado miembro de su elección,Derhalve is het belangrijk dat de werkgever verklaart maatregelen te zullen nemen tegen mogelijke negatieve gevolgen van het indienen van een klacht.
Por este motivo, es importante que el empresario deje claro que adoptará medidas contra cualquier consecuencia negativa derivada del hecho de presentar una denuncia.Derhalve is het uiterst moeilijk de kwestie te beoordelen,
Por tanto es especialmente difícil efectuar una evaluación,Derhalve is het zéér belangrijk
Por lo tanto es muy importanteHij is afgelopen en derhalve is het passend om degenen die deze wrede illusie kunnen transformeren dit gedaan te laten krijgen.
Ya ha finalizado, y por lo tanto es oportuno que aquellos que puedan transformar esta ilusión cruel Zoals u kunt zien vanuit het bovenstaande tabel, heeft het Absolute Aarde Principe het hoogste hoeveelheid van Tama, derhalve is het ook het zwaarst.
Como puede verse en la tabla, el elemento cósmico de tierra absoluta tiene la cantidad más alta de tama, por lo tanto es también el más pesado.Derhalve is het van belang dat u de Wifi op het Aangesloten Apparaat uitschakelt
Por ello, es importante que apague el Wi-Fi en el Electrodoméstico Conectado en caso deDerhalve is het belangrijk dat u weet hoeveel tijd wij nodig hebben voor uw eerste paar schoenen.
Por eso es muy importante que usted sabe cuanto tiempo necesitamos para hacer su primer par de zapatos.Derhalve is het de persoon die wordt getekend met het merkteken van de Antichrist in zijn verstand
Así es la persona que está marcada con la marca del Anticristo en su inteligenciaDerhalve is het noodzakelijk om voor de hele Gemeenschap een uniforme basis voor de toepassing van dat beginsel vast te stellen.
Por ello, es necesario adoptar una base uniforme en toda la Comunidad para recurrir a este principio.Derhalve is het bij wijze van zeer hoge uitzondering gerechtvaardigd
En estas circunstancias está justificado que, a título muy excepcional,Derhalve is het niet waarschijnlijk dat ustekinumab bijdraagt aan de door complement of door antilichaam gemedieerde
Por ello, es poco probable que ustekinumab contribuya a la citotoxicidad mediada (3) Derhalve is het wenselijk op lokaal vlak aanvullende voedermiddelen te vinden om het vee tot in de herfst te kunnen voederen.
(3) Así pues, es preciso encontrar recursos forrajeros locales adicionales para alimentar al ganado hasta el otoño.Derhalve is het niet waarschijnlijk dat matige CYP2C19-remmers in klinische relevante mate invloed hebben op de systemische blootstelling aan lacosamide.
Por lo que, es poco probable Derhalve is het belangrijk dat uw antwoorden op deze vragen geen zakengeheimen of andere vertrouwelijke gegevens bevatten.
Por ello, es importante que la respuesta no contenga secretos comerciales ni otros datos confidenciales.verteert hen en derhalve is het een consumptieproces.
se alimenta de ellos÷, es, por tanto, su proceso de consumo.Derhalve is het mogelijk dat een sterklassering in een bepaald land
Por lo tanto, es posible que la clasificación Derhalve is het ronduit onaanvaardbaar om het Bureau,
Por consiguiente, es totalmente inaceptable hacer de la Mesa,Derhalve is het noodzakelijk om ten minste één week na de operatie wachten voordat Aβo InfuSion, en de juiste controles(injectie van voertuig
Por lo tanto, es esencial que esperar al menos una semana después de la cirugía antes de comenzar Aβo INFUsión,Derhalve is het belangrijk dat men niet via de achterdeur het karakter van het werkgelegenheidsbeleid wijzigt door bijvoorbeeld het Parlement het recht van medebeslissing te geven.
Por tanto, es importante que no se realicen cambios 
