Voorbeelden van het gebruik van Die deelnemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het is een habitat voor organismen die deelnemen aan afbraak en de creatie van een habitat voor andere organismen.
Y es un hábitat para los organismos que intervienen en la descomposición y la creación de un hábitat para otros organismos.De vaardigheden van de coureurs die deelnemen in de DTM en de voorbereiding van de teams,
Studenten die deelnemen aan het programma, schrijven zich in voor een reeks kerncursussen en volgen vervolgens specialistische
Met het aantal mensen die deelnemen aan de handel van engelen tattoo, kan het moeilijk
Weet dat die naties, die deelnemen aan de invoering van goddeloze wetten,
Sabed Gericht aan alle kinderen die deelnemen aan de catechese voor communie in San Juan de el Hospital.
Dirigido a todos los niños que asisten a la catequesis de primera Comunión en San Juan del Hospital.Hiermee verwijdert u de gespecificeerde computer uit de lijst met computers die deelnemen aan de wachtwoordsynchronisatie.
Elimina el equipo especificado de la lista de equipos que intervienen en la sincronización de contraseña.Verder worden de klanten die deelnemen aan het loyaliteitsprogramma STARWAY(R) altijd automatisch toegelaten tot het PIXARTPRO programma.
Además, los clientes que forman parte del programa de fidelidad Starway® se añaden automáticamente al programa PIXARTPRO.De vaardigheden van de coureurs die deelnemen in de DTM en de voorbereiding van de teams,
Las habilidades de los pilotos que compiten en DTM y la preparación de los equipos son,Een intensieve cursus in de Latijnse taal wordt aangeboden voor studenten die deelnemen aan de cursus met een Honours Degree in Klassieke Beschaving.
Se ofrece un curso intensivo en el idioma latino para los estudiantes que ingresan al curso con un título de honores en civilización clásica.Gebruikers die deelnemen aan het evenement worden soms getarget op basis van het thema van het evenement.
Los usuarios que se unen al evento a veces Degenen die deelnemen worden de deelnemers in een massale koor zingt traditionele Welshe liederen in vier deel harmonie.
Aquellos que asisten a convertirse en participantes en un coro masivo Wee aan de naties en de mensen die deelnemen aan het verdedigen van de werkers der kwaadaardigheid
Ay hacia las naciones y la gente que toman parte en defender a los obreros del maldan is er Souvenir hazen van de verschillende materialen die deelnemen aan de viering.
mesitas De vez en cuando Liebres de recuerdo de diferentes materiales que intervienen en la celebración.Studenten die deelnemen aan het MBA-programma moeten een C of beter hebben behaald
Los estudiantes que ingresan al programa de MBA deben haber obtenido una CStudenten die deelnemen aan de twee programma's kunnen de cursussen van beide programma's volgen
Los estudiantes que se unen a los dos programas pueden tomar los cursos de ambos programas,De drie dames van eer die deelnemen aan dit huwelijk zal hebben gekleed verschillende wedding dresses dat u zal asorta hoe denk je fit….
Las tres damas de honor que asisten a esta boda tendrá vestido diferentes vestidos De gemiddelde leeftijd van gamers die deelnemen aan dit spel- van 17 tot veertig jaar.
La edad media de los jugadores que toman parte en este juego- de 17 a cuarenta años.Bijvoorbeeld, en volgens het onderzoek is het energieverbruik voor extreme fietsers die deelnemen aan de Tour de France ongeveer 12.000 calorieën per dag.
Por ejemplo, y de acuerdo con la investigación, el gasto de energía para los ciclistas extremos que compiten en el Tour de Francia es de aproximadamente 12,000 calorías por día.Terecht maakt de rapporteur zich zorgen over opvang van landspecifieke schokken door lidstaten die deelnemen aan de EMU.
Con razón se inquieta el ponente sobre la absorción de impactos negativos específicos a los países en los Estados miembros que forman parte de la UEM.
