DIE HANDIG ZIJN - vertaling in Spaans

• que son útiles
• que son convenientes
• que es bueno
• que sean convenientes
• que son prácticos

Voorbeelden van het gebruik van Die handig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit zijn allemaal effecten die handig zijn als je een lange dag op school moet doorbrengen.
Estos son todos los efectos que son muy convenientes cuando se tiene que pasar un largo día en la escuela.

Gynectrol heeft alle belangrijke actieve ingrediënten die handig zijn in het verminderen van vetcellen in de borsten zijn..
Gynectrol tiene toda la lista de los principales ingredientes que son muy útiles en la reducción de las células de grasa en bustos.

Gynectrol heeft alle belangrijke actieve ingrediënten die handig zijn in het verminderen van vetcellen in de borsten zijn..
Gynectrol tiene todos los componentes importantes que son valiosos en la disminución de las células de grasa en bustos.

Christelijke muziek die handig zijn in deze wereld van stress en angst.
música religiosa que son beneficiosos en este mundo de estrés y ansiedad.

LED-lampjes die handig zijn als je 's avonds reist,
luces LED que son útiles cuando se viaja en la noche,

Eindelijk kan de GPL worden gebruikt voor hogedrukreinigers voor huishoudelijk en professioneel gebruik, die handig zijn dankzij een laag verbruik
Finalmente, la GPL puede ser usada para lavadoras a presión Para uso doméstico y profesional, que son convenientes gracias al bajo consumo

Office SharePoint Server 2007 bevat veel functies die handig zijn voor het ontwerpen, implementeert
Office SharePoint Server 2007 incluye muchas características que son útiles para diseñar, implementar

EasyStore biedt bijvoorbeeld een aantal functies die handig zijn voor een eCommerce-winkel, zoals gratis SSL-certificaten,
EasyStore, por ejemplo, ofrece una serie de características que son útiles para una tienda de comercio electrónico,

De Gallus buurt heeft een paar uitstekende budgetkeuzes die handig zijn om te winkelen en het U-Bahn-station voor snelle toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van het stadscentrum.
Los Gallus El vecindario tiene un par de excelentes opciones de presupuesto que son convenientes para ir de compras y la estación de U-Bahn para un acceso rápido a las principales atracciones del centro de la ciudad.

ze uren moeten houden die handig zijn voor cliëntenlessen(vaak heel vroeg in de ochtend of laat in de middag).
deben mantener horas que sean convenientes para las lecciones de los clientes(a menudo muy temprano en la mañana o tarde en la tarde).

De elementen van deze trechter kunnen worden gebruikt om drie verhoudingen te maken die handig zijn voor het evalueren van specifieke sociale netwerken
Los elementos de este embudo se pueden utilizar para crear tres relaciones que son útiles a la hora de evaluar redes sociales concretas

heeft dit creatieve en makkelijk te installeren schoenrekken geen hoogtebeperking met verschillende gaten aan beide kanten, die handig zijn om de afstand tussen pijpen aan te passen,
fácil de instalar zapatería no tiene límite de altura con diferentes orificios en ambos lados, que son convenientes para ajustar la distancia entre las tuberías,

niet in te stemmen met compromisoplossingen die handig zijn voor anderen, maar schadelijk voor het zijn..
no acordar comprometer soluciones que sean convenientes para los demás, pero perjudiciales para ella.

biedt iPage een behoorlijk aantal functies die handig zijn voor een persoon die net begint op zijn blog of website.
iPage ofrece una gran variedad de características que son útiles para una persona que recién está comenzando en su blog o sitio web.

Wij zijn steeds op zoek naar nieuwe producten die handig zijn voor backpackers, hikers,
Siempre estamos buscando nuevos productos que son útiles para los viajeros, excursionistas,

er zijn zeker titels die handig zijn voor elke amateur(en zelfs voor professionele koks),
sin duda hay títulos que resultan útiles para cualquier aficionado(e, incluso, para los chefs profesionales),

veerboten we hebben Opal-kaarten die handig zijn als we reizen t…”.
ferries tenemos tarjetas Opal que son útiles cuando viajamos a…”.

Het ondersteunt ook een gebruikersvriendelijke interface die handig is voor niet-technische gebruikers.
También admite una interfaz fácil de usar que es útil para usuarios no técnicos.

Kies een tijd die handig is en die je waarschijnlijk kunt onthouden.
Elige un horario que sea conveniente para ti y que tengas más probabilidades de recordar.

Er is een mooie interface die handig is om mee te werken.
Hay una interfaz agradable con la que es conveniente trabajar.