DIE ONS NIET - vertaling in Spaans

• que no nos

Voorbeelden van het gebruik van Die ons niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hoe het gesloten te houden voor diegene die niet klaar zijn en die ons niet zien.
a mantenerla cerrada para aquellos que no están listos y para quienes no nos ven.

dank zijn aan Allah, Die ons niet in de steek gelaten
gracias sean dadas a Dios, que no nos ha abandonado

In geval van verwerking met andere goederen die ons niet toebehoren, verwerven wij mede-eigendom van het nieuwe voorwerp volgens de verhouding van de waarde(leveringsprijs inclusief btw zonder korting voor snelle betaling)
Cuando procesamos con otros bienes que no nos pertenecen, adquirimos la copropiedad de lo nuevo de acuerdo con la relación del valor(precio de entrega incluido el IVA sin deducción de descuento) de los bienes entregados por nosotros

We kunnen een aantal krachtige lessen in loslaten gehad hebben van dingen die ons niet dienen, anderen zien
Podemos haber tenido algunas lecciones poderosas en soltar las cosas que no nos sirven, ver a los demás

sterke impuls om ‘oude', dichte energie los te laten, die ons niet opgedrongen is,
un fuerte empuje para soltar la‘vieja' energía densa que no nos es impuesta,

vraagt u geld opzij als borg die ons niet te geven, beweert
te pide dinero aparte en concepto de fianza el cual no nos devolvio, alegando

Ook voor hen die ons niet liefhebben.
También para los que no nos aman.

Een vriend die ons niet zal verlinken.
Un amigo que no nos delatará.

Iemand die ons niet als bedreiging ziet.
Uno que no nos ve como amenaza.

Door mensen die ons niet begrijpen, Emma.
Gente que no nos comprende, Emma.

Leef een realiteit die ons niet gelukkig maakt.
Vive una realidad que no nos hace felices.

Er zijn nog mensen die ons niet begrijpen.
Aún hay gente que no entiende nuestro trabajo.

Iets met ONI die ons niet wil zien.
Algo ONI No querra vernos.

Een oplossing die ons niet de dood injaagt.
Algo que no incluya que nos maten a todos.

Die ons niet ten prooi gaf aan hun tanden.
Que no nos dio por presa a los dientes de ellos.

Die ons niet ten prooi gaf aan hun tanden.
Que no nos entregó en presa a sus dientes.

Vrienden die ons niet in de steek hebben gelaten.
Por las amigas que no nos han abandonado.

Jij was degene die ons niet samen wilde hebben.
Tú eres el que no nos quería juntos.

Dit is voor de mensen die ons niet begrijpen.
Por la gente que no nos entiende.

We zoeken iemand die ons niet wil tillen.
Vamos a buscar un sitio donde no nos estafen.