DIE OPENEN - vertaling in Spaans

• que se abren

Voorbeelden van het gebruik van Die openen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De unieke combinatie van onze dynamische Bokoma straal(met sproeigaatjes die openen en sluiten en zo een"ademend" gevoel creëren)
la combinación exclusiva de nuestro dinámico chorro Bokoma(con boquillas que se abren y se cierran para conseguir una sensación de respiración)

Activiteit: Kies vanaf pagina 146 van het Book of the Initiation twee van de Tien Deuren die Openen naar de Mysteries der Natuur,
Actividad: Desde la página 146 del Libro de la Iniciación, elige dos de las Diez Puertas que Abren los Misterios de la Naturaleza,

We hebben ook 45 ensuits die opent het einde van augustus.
También tenemos 45 ensuits que se abrirá a finales de agosto.

Die opent mijn garage.
Ese es para abrir el garaje.

Die opent een Duraguard kluis van voor 1990.
Esa abre cualquier caja fuerte Duraguard de antes de 1990.

Miss Acacia heeft die geopend.
Esa pequeña Miss Acacia abrió esa jaula.

Heel vaak worden de pagina's die geopend zijn via pagina's zoals wwserch42[. ]biz gebruikt om onbetrouwbare,
Muy a menudo, las páginas que se abren a través de páginas como wwserch42[.]biz se utilizan para promover aplicaciones cuestionables

Plant met roze bloemen alle gegroepeerd aan de uiteinden van de takken, die opent in de herfst.
Planta con flores rosadas agrupadas en los extremos de las ramas, que se abren en el otoño.

Plant met roze bloemen alle gegroepeerd aan de uiteinden van de takken, die opent in de herfst.
Presenta flores rosadas, todas agrupadas en la parte final de las ramas y que se abren en otoño.

Het is een vloer- lengte jurk die geopend vanaf het midden van de taille is.
Es un vestido palabra de longitud que está abierto desde el centro de la cintura.

Het was de komst van microscopie die opende een goed begrip van de bouwstenen die levend weefsel vormde.
Era el advenimiento de la microscopía que se abrió una comprensión de los elementos básicos que constituyen los tejidos vivos.

Hefbomen voor een gevechtsvoertuig zit een echt persoon, die opent een enorme mogelijkheden voor een spannende competitie en samenwerking.
Palancas para cualquier vehículo de combate se encuentra una persona real, lo que abre un amplio margen para la competencia emocionante y cooperación.

wordt die geopend in de bijbehorende app
tocar un enlace para que se abra en la app correspondiente,

Dit zijn alle frauduleuze rekeningen die geopend of gebruikt werden in jouw naam de afgelopen 90 dagen.
Bueno… Estas son las cuentas fraudulentas que se han abierto o usado en tu nombre en los últimos 90 días.

Tot de kloof die opende in Avranches Amerikanen progressie van de geallieerden was het zeer lenta.
Hasta la brecha que abrieron los estadounidenses en Avranches la progresión de los Aliados fue muy lenta.

De nieuwe luchthaven Berlijn Brandenburg International, die opent in juni 2012, zal ook een van de drukste van het land.
El nuevo aeropuerto Berlín Brandenburg International, que se estrenará en junio de 2012, también será uno de los más activos de la nación.

Later, met statistieken tools kan bevestigen die opende de mail of de actie uitvoeren die je wilde, conversie-of inschrijvingsrechten werkloosheid, enz.
Posteriormente con herramientas de métricas podrá confirmar quien abrió el mail o realizo la acción que usted deseaba, conversiones o tasas de des suscripción,etc.

Ik denk dat je misschien een cel moet maken met een deur die opent door nummers inplaats van een sleutel. Zoals bij een grote kluis?
Pienso que quizá tendrían que usar una puerta para la cárcel que se abra con un código de números en lugar de con llaves.¿Saben?

Als je eenmaal weet welke monitor is die, Open de vervolgkeuzelijst'Apparaat', en selecteer uw monitor in het.
Una vez que sabes qué monitor es que, abrir el menú desplegable de'Dispositivo', y seleccione al monitor de ella.

De bibliotheek, die geopend met de school in 1868, begonnen met 1,039 volumes.
La biblioteca, que se abrió con la escuela 1868,