DIE PERFECT PASSEN - vertaling in Spaans

• que encajan perfectamente
• que se ajustan perfectamente
• que se adaptan perfectamente
• que encaja perfectamente
• que caben perfectamente

Voorbeelden van het gebruik van Die perfect passen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke eigenaar droomt van huishoudelijke apparaten die perfect passen in het interieur van de keuken.
Cualquier propietario sueña con electrodomésticos que encajen perfectamente en el interior de la cocina.

Hamilton werkt al meer dan 50 jaar samen met Hollywood bij het ontwerpen van horloges die perfect passen bij de personages die ze dragen.
Hamilton lleva trabajando con Hollywood más de 50 años para crear relojes que encajen perfectamente con los personajes que los llevan.

Cover Set voor ST18, deze set bevat het voorframe en de achterkant, die perfect passen bij je mobiele telefoon.
este conjunto incluye el marco frontal y la carcasa trasera, que se ajustarán perfectamente con su teléfono celular.

Let bij het assortiment van klassieke deuren op modellen met een patrijspoort en gladde die perfect passen in de minimalistische stijl.
Entre el surtido de puertas clásicas, asegúrese de prestar atención a los modelos con un ojo de buey y lisos que se ajustarán perfectamente al estilo minimalista.

als stukjes van een puzzel die perfect passen in specifieke gebieden
piezas de un rompecabezas que embonan perfectamente en áreas específicas

diverse lengtes aanschaffen die perfect passen bij het eindproduct.
comprar diferentes longitudes para que se adapten perfectamente al producto final.

De gehele woning is uitgerust met hoogwaardige massief houten meubelen die perfect passen bij de sfeer van het huis.
Toda la casa está equipada con alta calidad muebles de madera maciza que coincidan perfectamente con el ambiente de la casa.

stenen muren die perfect passen in het oude Montreal.
piedra de siglos de antigüedad que encajan perfectamente en el casco antiguo de Montreal.

Van onze grote opties van fenomenale jurken die een hoge mate van comfort uitstralen tot de prachtige schoenen die perfect passen, bent u zeker van plan uw klasse
Desde nuestras grandes opciones de vestidos fenomenales que destilan un alto grado de comodidad hasta los exquisitos zapatos que se ajustan perfectamente, seguramente elevará su clase

respectvol zijn drie woorden die perfect passen bij Geert Van Hecke,
respeto son tres palabras que se adaptan perfectamente a Geert Van Hecke,

We zullen met u samenwerken om een op maat gemaakte klasse samen te stellen die is samengesteld uit de modules die perfect passen bij uw zakelijke behoeften en deze training op uw kantoor te geven.
Trabajaremos con usted para armar una clase personalizada hecha de los módulos que se ajustan perfectamente a las necesidades de su negocio y ofrecer esta capacitación en su oficina.

bedopties te produceren die perfect passen in een kinderkamer met een klassiek interieur
produce opciones de camas que se adaptan perfectamente a una habitación para niños con un interior clásico,

doe een combinatie van individuele meubelstukken die perfect passen in het interieur en sterk op te slaan ruimte.
hacer una combinación de piezas individuales de muebles que caben perfectamente en el interior, y mucho.

We zullen samen met u een cursus op maat samenstellen die is samengesteld uit de modules die perfect passen bij uw zakelijke behoeften en deze training op uw kantoor verzorgen.
Trabajaremos con usted para armar un curso a medida compuesto por los módulos que se ajustan perfectamente a las necesidades de su negocio y ofrecer esta capacitación en su oficina.

blauw en goud, die perfect passen bij een subtiele oogmake-up
colores que encajarán perfectamente con el sutil maquillaje de ojos

ons Bed and Breakfast in zuid Portugal gasten kan aantrekken die perfect passen bij die plaats…(lees meer).
nuestra casa rural en el sur de Portugal puede atraer a los clientes que se ajuste perfectamente a ese lugar…(leer más).

er zijn ladingen ideeën voor jullie uitjes die perfect passen.
hay una gran cantidad de ideas que serán perfectamente adecuadas.

de sfeer van oude meubels die perfect passen in een vintage keuken.
los muebles antiguos los cuales encajan perfectamente en una cocina vintage.

zelfstandige rubberen vloermatten die perfect passen onder een gewichtsmachine, fitnessapparatuur
tapetes de goma independientes que se ajustan perfectamente a una máquina de pesas,

kunt u de voorkeur aan hanger te openen met een bar, die perfect passen in de kleine ruimte van de kamer
se puede dar preferencia a abrir percha con un bar, que encaja perfectamente en el pequeño espacio de la habitación