DINGEN OOK - vertaling in Spaans

• cosas también

Voorbeelden van het gebruik van Dingen ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

menselijke ervaringen de wetenschap altijd zullen bezielen, maar dat die dingen ook kunnen bijdragen aan het behalen van successen in de wetenschap.
las experiencias humanas siempre infundirán a la ciencia, pero que esas cosas también pueden ayudar a dirigir a los éxitos de la ciencia.

Vóór de tijd waren de dingen ook verschillend in de westerse landen,
Más temprano, además, las cosas eran distintas en los estados occidentales,

de verschillende technologieën van het internet der dingen ook grote doorbraken opgeleverd,
las diversas tecnologías de Internet de las cosas también han logrado grandes avances,

allerhande soorten dingen ook,"zei hij.
ensaladas y todo tipo de cosas también", dijo.

die ons te bieden aan atention besteden aan andere dingen ook, en in mijn geval mijn kunst-werk,
lo que nos ofrecen pagar atendían a otras cosas también, y en mi caso mi obra de arte,

dus dingen ook worden erkend
así que las cosas también son reconocidos

een groot deel van de gebundelde crapware is vrij belabberd dingen ook, en bijna elke crapware bundler dat we vonden, en bijna elke adware
gran parte de la crapware incluido es bastante pésimo cosas así, y casi todas las bundler crapware única que hemos encontrado,

Het tellen van jaren verschilt dus niet van het tellen van welke dingen ook, en daarom zal iemand die op 1‑1‑1 geboren werd zijn eerste verjaardag(niet zijnde de dag waarop hij geboren werd)
Conque la cuenta de años no difiere de la cuenta de cuyos objetos también, y por lo tanto alguien que nació el 1‑1‑1 habrá celebrado su primer aniversario(no siendo el día en que nació)

Dat betekent slechte dingen ook.
Eso es una mala cosa también.

Ik weet sommige dingen ook.
Sí, sé cosas también.

Maar die dingen ook niet.
Pero tampoco alguna de esas cosas.

En een hoop andere dingen ook.
Un montón de otras cosas también.

En misschien met andere dingen ook.
Y quizá también otras cosas.

Ik denk die dingen ook.
También creo esas cosas.

Ze maken andere dingen ook kleurrijk.
Sí, hacen otras cosas coloridas también.

Maar andere dingen ook niet.
Pero tampoco lo tiene ninguna otra cosa.

Heb je deze dingen ook gevonden?
¿También encontraste estas cosas?

Wij kunnen al die dingen ook.
Si queremos, también podemos hacer todo eso.

Ze hebben mij die dingen ook beloofd.
También me han prometido esas cosas.

En een boel andere dingen ook.
Y sobre muchas cosas.